Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2° een natuurlijk of privaterechtelijke rechtspersoon, eigenaar of gewone mede-eigenaar;
2° une personne physique ou morale de droit privé propriétaire ou copropriétaire ordinaire;
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
3° een der natuurlijke en/of privaterechtelijke rechtspersonen, gedwongen mede-eigenaars of de syndicus voor al de gedwongen mede-eigenaars;
3° une des personnes physique(s) et/ou morale(s) de droit privé copropriétaires forcés ou le syndic pour l'ensemble des copropriétaires forcés;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: