Results for producttypen translation from Dutch to French

vergelijking van de producttypen
comparaison de types de produits

dit was het geval voor twee producttypen.
c'était le cas pour deux types de produit.

de vergelijking werd verricht voor vergelijkbare producttypen.
la comparaison a porté sur des types de produits comparables.

(22) de productdefinitie omvat diverse producttypen.
(22) tel que défini, "le produit" couvre différents types de produits.

dit was het geval voor sommige van de uitgevoerde producttypen.
il a été constaté que c’était le cas pour certains types de produit exportés.

moet wat dat betreft een onderscheid worden gemaakt tussen verschillende producttypen?
devrait-il y avoir des différences en fonction des différents types de produits?

voor andere producttypen zijn de premies voor mannen gestegen en die voor vrouwen gedaald.
pour d'autres lignes de produits, on a constaté des augmentations de primes pour les hommes (et des diminutions pour les femmes).

derhalve kan worden verwacht dat er ook voor deze specifieke producttypen voldoende concurrentie zal blijven.
en conséquence, il est attendu qu'un niveau de concurrence suffisant demeure en ce qui concerne ces types de produit spécifiques.

naast an konden deze nieuwe producttypen ook marginale stoffen en/of nutriënten bevatten.
outre l’an, il se peut que ces nouveaux types de produit contiennent également des matières et/ou éléments fertilisants accessoires.

deze producten worden hierna aangeduid als "in het verzoek genoemde nieuwe producttypen".
ces produits sont dénommés ci-après "nouveaux types de produit mentionnés dans la demande".

op de andere producttypen die door de producenten/exporteurs naar de gemeenschap worden uitgevoerd, wordt antidumpingrecht geheven.
les autres types du produit concerné exportés vers la communauté par les producteurs-exportateurs seront soumis au droit antidumping applicable.

producttype-eisen - blad 136 :
spécifications pour types particuliers de gaines - feuille 136 :