Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
overwegende dat een standaardformulier voor deze samenvatting moet bijdragen tot de doorzichtigheid van de produktbeoordeling en de toekenningsprocedures;
considérant qu'un modèle de résumé devrait contribuer à la transparence de l'évaluation du produit et des procédures d'attribution;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
op 18 juli (4) heeft de raad een nieuw programma (1989-1993) vastgesteld voor onderzoek en opleiding op het gebied van telemanipulatie in gevaarlijke en wanordelijke situaties in kerninstallaties (teleman), met werkzaamheden op vier gebieden: ontwikkeling van componenten en deelsystemen, milieubestendigheid, projecten voor werkende modellen en produktbeoordeling en studies.
le 18 juillet (4), le conseil a adopté un nouveau programme (19891993) de recherche et de formation dans le domaine de la télémanipulation dans les environnements nucléaires dangereux et perturbés (téléman), comprenant des activités dans quatre domaines : développement de composants et sous-systèmes; tolérance à l'environnement; projets de machines de recherche; évaluation du produit et études.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: