Results for produktiestructuur translation from Dutch to French

produktiestructuur
_bar_ caractéristiques

regeneratie van de produktiestructuur
régénération des structures de production

produktiestructuur (voornaamste sectoren)
structure de la production (principaux secteurs)

­ waarvan doelstelling produktiestructuur
total - dont objectif 5b

zwakke plekken in de produktiestructuur;
défaillances dans la structure de production;

projecten ter verbetering van de produktiestructuur
amélioration des struc­tures de commer­cialis­.lion

kenmerken van de economische en de produktiestructuur
caractéristiques de la structure économique et productive

) en de aanpassing van de produktiestructuur(12
ce 1/2­1993, point 1.6.22. 2) jo c 2 du 4.1.1994 et bull.

de ontwikkelingsdynamiek van een lokale produktiestructuur ondersteunen
soutenir les initiatives locales.

toezicht op de verbetering van de agrarische produktiestructuur
suivi de l'amélioration des structures de production agricole

tenuitvoerlegging van de verordeningen betreffende de agrarische produktiestructuur
mise en oeuvre des règlements concernant les structures de production agricole.

dat zou leiden tot een ongewenste bevriezing van de produktiestructuur.
l'examen de la période de plus de six années qui vient de s'écouler permet de conclure que le système a fonctionné assez efficacement dans certains domaines.

kenmerken van de economische en de produktiestructuur 7. de overheidsbegroting 8.
caractéristiques de la structure économique et productive 7.

de verbinding tussen opleidingsapparaat en produktiestructuur loopt via vele omwegen.
termes: d'une certaine manière elle les conditionne, les constitue et les définit.

wijziging van de produktiestructuur in de zuivelsector (aanzienlijke melkoverschotten),
modification de la structure de production du secteur laitier (problèmes importants d'excédents);

gemeenschappelijke acties op het gebied van de hervorming van de produktiestructuur in de landbouw
actions communes dans le dom.de la réf.des struct.a gr

- waarvan doelstelling produktiestructuur ­ waarvan doelstelling 5b afzetstructuur ­ waarvan doelstelling 5b
- dont objectif 5b

gemeenschappen jke acties op het gebied van de hervor«!ng van de produktiestructuur in de landbouw
actions communes dans le domaine de la réforme des structures agricoles de production

de veranderingen in de produktiestructuur leiden ook tot andere leefgewoonten en een herindeling van bepaalde activiteiten.
dans ces conditions, la réflexion sur le rôle de la science et de la technologie en tant que facteurs stratégiques du déve­loppement commun des sociétés euro­péennes reste faible, vulnérable et inadé­quate.

doelstelling 5a — toepassing van de horizontale structuurmaatregelen in de onderscheiden lid­staten (produktiestructuur)
objectif n° 5 a) — application des mesures structurelles horizontales dans les différents États membres (structures de production)