Results for professionele training translation from Dutch to French

training
formation

mijn training
ma formation

training, stem-
apprentissage vocal

technische training
formation technique

functie-training
formation pratique

opdrukken (training)
pompe

training voor terrorisme
entraînement pour le terrorisme

training voor terrorisme.
d'entraînement pour le terrorisme.

lijn-georiënteerde training
entraînement au vol orienté vers la ligne

training within industry
formation pratique des chefs

vliegtraining/std-training.
un entraînement sur avion ou entraîneur synthétique de vol (std)

programma management-training
programme de formation en ressources humaines

wan - wan training center;
wan - wan training center;

de partijen erkennen en onderschrijven het belang van professionele vorming en training voor de verdere ontwikkeling van de loopbaan van het personeel.
les parties reconnaissent et soulignent l'intérêt de la formation professionnelle pour l'évolution ultérieure de la carrière du personnel.

het project "beyond 3d", dat in 1996 werd opgestart, is een europees samenwerking tussen verschillende scholen, instellingen voor professionele training en de privésector.
lancé en 1996, le projet «beyond 3d» est un partenariat européen entre plusieurs écoles, organismes de formation professionnelle et le secteur privé.

deze programma's omvatten het onderwijsbeleid en professionele training, audiovisueel beleid, jeugd, alsook het beleid en de programma's voor cultuur, sport en vereni­gingen.
les netd@ys europe 2001 ne pourraient se réaliser sans le sou­tien financier des programmes communautaires gérés par la direction générale de l'éducation et de la culture.

de eu kan daarbij een belangrijke rol spelen door professionele trainingen te faciliteren voor het hele maatschappelijk middenveld en met name voor organisaties die zich concreet inzetten voor de albanese samenleving.
À cette fin, l'union européenne peut jouer un rôle important dans la formation professionnelle des acteurs de la société civile dans son ensemble, en privilégiant les organisations qui agissent concrètement sur le tissu social albanais.

het departement professionele training en beroepsopleiding van juristen, dat is opgericht als onderdeel van het ministerie van justitie, verzorgt opleidingsactiviteiten voor rechters, rechtbankpersoneel en gerechtsdeurwaarders, teneinde deze voor te bereiden op de toepassing van de eu-wetgeving, dit in samenwerking met het juridisch opleidingscentrum (dat is opgericht in 1997).
le service de l'éducation et de la formation professionnelle des juristes, qui relève du ministère de la justice, formule et met en œuvre, également en collaboration avec le cen­tre de formation judiciaire (créé en 1997), des programmes de formation destinés à préparer les magistrats, le personnel des tribunaux et les huissiers de justice à l'application de la législation communautaire.