Results for programmabeheerder translation from Dutch to French

programmabeheerder
programme manager

het advies van de lag aan de programmabeheerder is bindend.
l’évaluation des propositions de projets par le gal constitue la première étape.

voormeerbijzonderheden kunt u contact opnemen met uwbrancheorganisatie of programmabeheerder.
pourplus de précisions, adressez-vous à votre organisation sectoriellelocale ou au responsable du programme.

in totaal heeft de programmabeheerder dertig aanvra gen tuur).
au total, l’autorité de gestion a reçu trente candidatures.

deze deskundigen hebben tot taak de programmabeheerder te adviseren, maar beschikken niet over uitvoeringsbevoegdheden.
ces experts auront pour tâche de conseiller le gestionnaire du programme mais n'auront pas de compétences d'exécution.

daarnaast verleent de gsa advies en bijstand aan de programmabeheerder voor alle aspecten van het programma.
de surcroît, la gsa conseille et aide le gestionnaire du programme dans tous ses aspects.

oproep nr. 20/ 98. - aanwerving van een deskundige-programmabeheerder voor rwanda
appel n° 20/ 98. - recrutement d'un expert-gestionnaire de programmes pour le rwanda

de overeenkomst wordt door beide partijen ondertekend, d.w.z. de programmabeheerder en de projectleider.
dans de nombreux gal, le conseil d’administration inclut également des groupes sectoriels.

de europese commissie zal verantwoordelijk zijn voor het algemene beheer van de programma's als europees programmabeheerder voor gnss.
la commission européenne sera responsable de la gestion à l'échelle mondiale des programmes en tant que gestionnaire européen du programme gnss.

het verlenen van diensten voor het beheer van de vloot luchtvaartuigen door een programmabeheerder die optreedt in naam van de eigenaars van de luchtvaartuigen.
la prestation de services de gestion de la flotte d’appareils par le gestionnaire du programme agissant au nom des propriétaires.

de russische programmabeheerder en diens counterpart bij de stichting zijn gezamenlijk verantwoordelijk voor de coördinatie en het beheer van de horizontale activiteiten van het programma.
la directrice russe du programme et son homologue à la fondation assument en commun la coordination du programme et la gestion des activités horizontales.

- een ten aanzien van de programmabeheerder onafhankelijk extern evaluatieverslag over de deugdelijkheid, de doeltreffendheid en de uitwerking van het programma; en tevens
- un rapport d'évaluation indépendant, par rapport au gestionnaire du programme, sur la pertinence, l'efficience et l'efficacité du programme; et

(u) het abcp-programma omvat overnemingsnormen en passivabeheernormen in de vorm van richtsnoeren voor de programmabeheerder over, ten minste:
(u) le programme abcp comprend des normes de souscription et de responsabilité de gestion, sous la forme d’orientations destinées à l'administrateur du programme, portant au minimum sur:

de ramingen voor foc omvatten de beheerskosten van de inkoper, de kosten voor de werking en de exploitatie van egnos tot 2013 en de kosten voor de ondersteuning van de programmabeheerder, en bedragen 3 miljard euro in lopende prijzen.
les estimations concernant la capacité opérationnelle totale (foc) englobent les coûts de gestion de l'agent contractant, les coûts d'exploitation et de fonctionnement d'egnos jusqu'en 2013, et les coûts de soutien au gestionnaire du programme, et s'élèvent à 3 milliards d'euros en termes nominaux.

aanbeveling 1de commissie heeft al zeer concrete stappen genomenomhaarfinanciëleenjuridische instrumenten aan te passen aan haar nieuwe rol als programmabeheerder. om dit proces tevergemakkelijkeniseeninterinstitutio-neel panel voor galileo(gip) opgericht.
cesactivitésontsuscitéunintérêtconsi-dérableauprès descommunautés d’utilisateurs et ont débouché sur des technologies etdesconnaissancesquiserontexploitées au cours d’une phase de commercialisation ultérieure.

c) ondersteuning van beleidsontwikkeling en samenwerking tussen actoren, onder wie ook nationale en regionale programmabeheerders.
c) à soutenir l’élaboration des politiques et la coopération entre acteurs, y compris les instances de gestion de programmes régionaux et nationaux.