Results for programmadoelstellingen translation from Dutch to French

programmadoelstellingen
objectifs du programme

programmadoelstellingen in kp5
objectifs programmatiques du pc5

"algemene programmadoelstellingen"
« objectifs généraux du programme »

heroverweging van de programmadoelstellingen
réexamen des objectifs du programme

de operationele programmadoelstellingen zijn:
les objectifs opérationnels consistent à soutenir:

fragmenten uit onderzochte programmadoelstellingen
extraits d’objectifs de programmes examinÉs

zijn de programmadoelstellingen goed gestructureerd?
les objectifs des programmes sont-ils bien structurés?

geboekte vooruitgang naar kwantitatieve programmadoelstellingen
objectifs quantitatifs du programme: progrès accomplis

- de sectorale programmadoelstellingen zijn duidelijk omschreven.
- les objectifs sectoriels du programme sont clairement définis.

de programmadoelstellingen zijn niet specifiek, meetbaar of tijdgebonden
les objectifs du programme n’Étaient ni spÉcifiques, ni mesurables, ni datÉs

de programmadoelstellingen werden in verschillende fasen geïmplementeerd:
les objectifs du programme ont été mis en œuvre au cours des phases suivantes.

tabel 3.2 duurzaamheidscriteria voor het vaststellen van programmadoelstellingen
etape des fonds structurels

de programmadoelstellingen zouden als volgt kunnen gaan luiden:
ces objectifs comprendraient:

de programmadoelstellingen worden in de hieronder beschreven vorm gerealiseerd.
les objectifs du programme seraient poursuivis grâce aux actions décrites ci-dessous.

de programmadoelstellingen worden door de hieronder beschreven acties gerealiseerd.
les objectifs du programme seraient poursuivis grâce aux actions décrites ci-dessous.

de voortgangsverslagen van de commissie bevestigen dat de programmadoelstellingen gerealiseerd zijn.
les rapports de mise en uvre de la commission confirment que les objectifs de ces programmes ont été atteints.

de programmadoelstellingen zullen op de volgende drie terreinen worden geconcentreerd:
les objectifs du programme seront axés sur les trois domaines suivants :

de evaluatie laat zien dat de programmadoelstellingen voor de derde landen verwezenlijkt zijn.
l'accomplissement des objectifs du programme en ce qui concerne les pays tiers est confirmé par l'évaluation.

de programmadoelstellingen zijn in het algemeen erg ruim en de beschikbare middelen tamelijk beperkt.
d'une manière générale, le champ couvert par les buts du programme est très vaste et les ressources correspondantes assez limitées.

de rekenkamer ging na of de programmadoelstellingen duidelijk zijn en afgestemd zijn op de omstandighedenin eenland.
la présentesectionabordela question desavoirsila commission fixe et formule correctementles objectifs etles résultats escomptés deses programmes d’abg.