Results for programmaverloop translation from Dutch to French

een jaarlijkse evaluatie, waarvan in het commissievoorstel sprake is, zou eerder leiden tot meer bureaucratie, en is bijgevolg in strijd met het streven naar een overzichtelijk en duidelijk programmaverloop met soepele administratieve structuren.
une évaluation annuelle, telle qu'elle figure dans la proposition de la commission, signifierait donc une surcharge administrative inutile et entrerait par là-même en contradiction avec l'objectif visant à ce que les programmes se déroulent de manière simple et transparente, et soient dotés de structures administratives légères.

commando's die het programmaverloop sturen worden geaccentueerdmet donkergroen in een vet lettertype. de accolades worden meestal samen met de programmastuurcommando's gebruikt en worden geaccentueerdmet vet zwart.
les commandes de contrôle d'exécution sont surlignées en vert foncé en utilisant une police en gras. les accolades sont principalement utilisées avec les contrôleurs d'exécution et sont surlignées en noir.

de initiatieven met een regionaal karakter vertonen samen een totale bestedingsachterstand ten opzichte van het veronderstelde programmaverloop (alle fondsen bijeen) van 833 miljoen ecu, ofwel 32%.
sont financées sur ce poste budgétaire les actions adoptées par la commission en application des articles 7 et 10 du règlement du feder et de l'article 16 du règlement de coordination des fonds structurels.