Results for projectplanning translation from Dutch to French

projectplanning
planification de projet

projectplanning:
projet horaire & #160;:

het waarom van projectplanning
pourquoi planifier des projets?

tevens is een projectplanning opgenomen.
l'article aborde ensuite l'aspect financier de la question, pour terminer par une liste des instituts de formation.

een plugin, die een projectplanning berekentname
name

kplato is een projectplanning- en beheerapplicatie.
kplato est un projet d'application de planning et de gestion.

het kan hier gaan om beheerdiensten, diensten voor projectplanning, enz.
il peut s'agir en l'occurence de services de gestion, de services de planification de projets, etc.

lang tijdschema voor projectplanning _bar_ 8 _bar_ 21 _bar_
calendrier de planification du projet trop long _bar_ 8 _bar_ 21 _bar_

de te gebruiken planner voor het berekenen van de projectplanning@info:whatsthis
l'ordonnanceur utilisé pour calculer l'ordonnancement du projet@info: whatsthis

van oudsher wordt projectplanning toegepast bij technische projecten op wetenschappelijk en industrieel ge bied.
traditionnellement, la discipline de la planification de projets s'appliquait aux projets techniques dans les domaines de la science ou de la production.

eerst zullen de stadia van projectplanning en enkele van de voornaamste kwesties van projectmanagement kort aan bod komen.
nous commencerons par un bref exposé des différentes étapes de la planification de projets et de quelques-uns des points-clés de la gestion d'un projet.

bij projectplanning gaat het er dus om dat u rekening houdt met de meest uiteenlopende zaken en dat u flexibel bent.
d personnes qui travaillent avec les petites entreprises locales

de benadering van de genderplanning biedt tegelijkertijd een conceptueel referentiekader en methodologische instmmenten voor de integratie van gender in de projectplanning.
l'approche de planification basée sur le geme offre à la fois une structure théorique et des outils méthodologiques pour l'intégration du genre dans la planification de projets.

ook moeten voor het personeel van de litouwse ministeries en andere overheidsdiensten opleidingen worden verzorgd in projectplanning en -analyse.
il suppose également la mise en place de cours de formation en analyse et en planification de projets, destinés au personnel de ministères lituaniens et d'autres agences gouvernementales. il prévoira en outre

een belangrijk element van de projectplanning is de keuze van de meest geschikte partners teneinde te waarborgen dat de doelstellingen van het project worden verwezenlijkt.
il est essentiel, lors de la conception du projet, de choisir soigneusement les partenaires les plus appropriés afin de s'assurer que le consortium sera en mesure d'atteindre les objectifs du projet.

een artikel waarin beklemtoond wordt dat de wijdverspreide erkenning van de belangrijke rol van vrouwen in ontwikkeling, naar de praktijk toe niet vertaald werd in de projectplanning.
article soulignant que, dans la planification des projets, la reconnaissance largement répandue du rôle des femmes dans le développement n'a pas été traduite dans la pratique.

men heeft overeenstemming bereikt over een breed kader voor de samenwerking tussen de vijf betrokken diensten voor het wegverkeer. er zal een gedetailleerde, gecoördineerde projectplanning komen.
un accord a été conclu pour l'établissement d'un cadre de coopération entre les cinq administrations des routes concernées: une planification détaillée de la coordination du projet va être entreprise.

b) output — had het project de infrastructuur, de diensten en het materieel voortgebracht die in de projectplanning waren bepaald;
b) réalisations: le projet a-t-il permis de mettre en place l'infrastructure, les services et les équipements prévus lors de sa planification?

29 — vrouwenorganisaties om feiten en cijfers over vrouwen te verzamelen, het bewustmaken van personeelsleden en het ontwikkelen van instrumenten om te verzekeren dat vrouwen geïntegreerd worden in de projectplanning.
— 29 des produits agricoles pour l'exportation ou à adapter le réseau de commercialisation.

elke structurele wijziging van het project (projectplanning, medewerkers) dient zonder verwijl schriftelijk aan de verantwoordelijke cel binnen het departement onderwijs meegedeeld te worden.
la cellule responsable au sein du département de l'enseignement doit être avertie au préalable de toute modification structurelle au projet.