Results for projectwerking translation from Dutch to French

11o projectwerking.
11o projectwerking.

hoofdstuk vi. - projectwerking
chapitre vi. - projets

ervaring met veranderingsmanagement en projectwerking;
expérience dans le « change management » et dans l'élaboration de projets;

dat verslag bevat ook boordtabellen over de financiën en de projectwerking.
ce rapport contient également les tableaux de bord sur les finances et les projets.

besteedt bijzondere aandacht aan de optimale realisatie van de missie en van de stategische projectwerking, met behulp van moderne managementtechnieken.
accorde une attention particulière à la réalisation optimale de la mission et du travail par projets stratégiques, à l'aide des techniques modernes de management.

aan de heer guy haemels worden alle taken gedelegeerd die noodzakelijk zijn voor projectontwikkeling en projectwerking, evenals het ondertekenen van de hieruit voortvloeiende bescheiden.
guy haemels sont déléguées toutes les tâches nécessaires au développement et au fonctionnement des projets, ainsi que la signature des documents en découlent.

coördineren van de activiteiten van de diensten van de afdeling, organiseren van de projectwerking binnen de afdeling en de matrixwerking van de fod promoten in de afdeling.
coordonner les activités des services de la division, organiser la réalisation des projets au sein de la division et promouvoir dans la division le fonctionnement matriciel au sein du spf.

daarnaast is het nodig om vanuit andere bronnen, zoals het personeelssysteem en het financieel beheer gegevens te putten die vaak manueel zullen moeten worden ingebracht zoals bepaalde kwaliteitsgegevens of de stand van zaken in zake projectwerking.
par ailleurs, il est indispensable d'aller puiser dans d'autres sources, comme la gestion des ressources humaines et la gestion financière, des données qui doivent souvent être introduites manuellement, comme certaines données sur la qualité ou sur l'état du fonctionnement d'un projet.

hun inzet dient prioritair te gebeuren binnen interventie, buurtpolitie, verkeersregeling, projectwerking en handhaving van de openbare orde zonder dat dit de uitoefening van gespecialiseerde functies zoals motorrijder of hondengeleider met zich brengt.
leur mise en oeuvre doit intervenir en priorité en intervention, en police de quartier, en régulation de la circulation et fonctionnement par projets ainsi qu'en maintien de l'ordre public sans que cela entraîne l'exercice de fonctions spécialisées telles que motard ou maître chiens.

een goede kennis hebben van managementtechnieken rond strategieformulering, prestatiemeting, projectwerking, interne controle en vergelijkende analyses, en van het nationaal en internationaal milieu waarbinnen deze technieken evolueren;
une bonne connaissance des techniques de management en matière de formulation de stratégie, de mesure de performance, de travail par projet, de contrôle interne et d'analyses comparatives et des milieux nationaux et internationaux dans lesquels ces techniques évoluent;

1° een goedgekeurde financiële afrekening over het voorbije jaar, in de vorm door de administratie bepaald, met de uitgaven voor de eigen programmering van het gemeenschapscentrum, waarin de uitgaven voor de programmering en projectwerking, zoals bepaald in § 2, 3°, duidelijk te onderscheiden zijn;
1° un décompte financier approuvé sur l'année écoulée, sous la forme déterminée par l'administration, reprenant les dépenses pour la propre programmation du centre communautaire, les dépenses pour la programmation et les projets, tels que prévus au § 2, 3°, étant clairement identifiables;