Results for protonpomp translation from Dutch to French

protonpomp
pompe à protons

protonpomp remmers).
l’oméprazole ou d’autres inhibiteurs de la pompe à protons).

protonpomp -remmers verminderen de hoeveelheid geproduceerd maagzuur.
les inhi- biteurs de la pompe à protons réduisent la quantité d’acide sécrétée par l’estomac.

lansoprazol is een specifieke remmer van de protonpomp van de pariëtele cel.
le lansoprazole inhibe spécifiquement la pompe à protons des cellules pariétales.

het actieve bestanddeel in agopton is lansoprazol, een protonpomp -remmer.
le principe actif d’agopton est le lansoprazole, qui est un inhibiteur de la pompe à protons.

1.8 - inhibitoren van de protonpomp bestemd voor parenterale behandeling. - vergoedingsgroep :
1.8 - les inhibiteurs de la pompe à proton destinés à un traitement parentéral. - groupe de remboursement :

er zijn geen gegevens over gelijktijdig gebruik van invirase/ritonavir en andere protonpomp-remmers.
recommandations concernant la co- administration

andere protonpomp-remmers (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg tweemaal daags)
autres inhibiteurs de la pompe à protons (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg deux fois par jour)

pantoprazol is een gesubstitueerd benzimidazol dat de secretie van maagzuur inhibeert door specifieke blokkering ter hoogte van de protonpomp van de pariëtale cellen.
le pantoprazole est un benzimidazole substitué qui inhibe la sécrétion gastrique d’acide chlorhydrique de l’estomac par un blocage spécifique des pompes à protons des cellules pariétales.

andere protonpomp- remmers (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg tweemaal daags) overige interacties
(saquinavir/ritonavir 1000/100 mg deux fois par jour)

van de meer dan 1500 patiënten opgenomen in studie bm 16549 (vergelijk van het maandelijkse met het dagelijkse ibandroninezuur doseerschema), gebruikten na één en na twee jaar respectievelijk 14 % en 18 % histamine-(h2-)blokkers of protonpomp-remmers.
dans l’étude bm 16549, étude comparant la prise de bondenza une fois par jour et une fois par mois, sur plus des 1500 patientes incluses, respectivement 14 % et 18 % des patientes étaient sous antihistaminiques (h2) ou inhibiteurs de la pompe à protons (ipp) après un an et deux ans de traitement.