Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deze vragen zijn gerezen in een geding tussen bovengenoemde partijen over de verplichtingen die voor oui, pti en dr kunnen ontstaan uit door hen met nhi gesloten verzekeringsovereenkomsten.
ces questions ont été soulevées dans le cadre d'un litige opposant les sociétés ci-dessus mentionnées au sujet des obligations pouvant naître dans le chef de oui, pti et dr, en raison de contrats de réassurance qu'elles auraient conclus avec nhi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[19] het instrument voor ontwikkelingssamenwerking en economische samenwerking (dceci), het instrument voor europees nabuur- en partnerschap (enpi), het stabiliteitsinstrument (si), en het pretoetredingsinstrument (pti).
[19] instrument de financement de la coopération au développement et de la coopération économique (dceci), instrument européen de voisinage et de partenariat (enpi), instrument de stabilité (si) et instrument de préadhésion (ipa).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: