Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de metabole activeringsroute betreft sequentiële hydrolyse van de carboxylestergroep, gekatalyseerd door humaan cathepsine a (cata) of carboxylesterase 1 (ces1), en afsplitsen van fosforamidaat door 'histidine triad nucleotide-binding protein 1' (hint1) gevolgd door fosforylering via de pyrimidinenucleotide-biosyntheseroute.
la voie d’activation métabolique implique une hydrolyse séquentielle du groupe carboxyl ester, catalysée par la cathepsine a (cata) humaine ou la carboxyl estérase 1 (ces1), et un clivage de phosphoramidate par la protéine hint1 (histidine triad nucleotide-binding protein) suivi d’une phosphorylation par la voie de biosynthèse des pyrimidine- nucléotides.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: