Ask Google

Results for quartoplaten translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

ONDERNEMINGEN DIE DEELNEMEN Warmbreed- Quartoplaat Zware profielen AAN DE FINANCIËLE VOORZIENING band

French

ENTREPRISES PARTICIPANT Feuillards Tôles Profilés AU MECANISME FINANCIER coils à quarto lourds chaud

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

(quartoplaat) (zware profielen) (walsdraad)

French

Par ailleurs, la Commission a adopté le 3 mars(2) les taux d'abattement pour les pro-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

+ 396 voor alle platte produkten (warm breed band, warmgewalst bandstaal, middeldikke en dikke platen in het warm breedbandgebied en quartoplaten, koudgewalste dunne platen); derde landen.

French

+ 3 % pour tous les produits plats (larges bandes à chaud, feuillards à chaud, tôles fortes et moyennes hors larges bandes et quarto, tôles minces à froid);

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

1/2-2002, punt 1.6.31 platte producten van niet-gelegeerd staal (quartoplaten) van oorsprong uit Roemenië" en van bij lage II betreffende „gewalste, platte producten van ijzer of van niet-gelegeerd staal (wannband) van oorsprong uit India".

French

Adoption par le Conseil, le 19 juillet. Le règle­ment vise à modifier le règlement (CE) n° 963/2002 afin de tenir compte des change­ments intervenus dans les sections des tableaux dans l'annexe I concernant les «produits laminés plats en fer ou en aciers non alliés (rouleaux lami­nés à chaud) originaires de l'Inde», les «produits plats laminés à chaud en aciers non alliés (tôles quarto) originaires de Roumanie» et dans l'an­nexe II concernant les «produits laminés plats en fer ou en aciers non alliés (rouleaux laminés à chaud) originaires de l'Inde».

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

Beschikking van de Commissie ter goed keuring van een gemeenschappelijke financiële voorziening voor de verwezenlijking van programma's van individuele sluiting van produktiecapaciteiten van zware balken, staalband, warmgewalst breedband en quartoplaat van de com munautaire ijzer- en staalindustrie.

French

Décision de la Commission portant autorisation d'un mécanisme financier commun, en vue de réaliser des programmes de fermeture individuelle de capacités de production de profi­lés lourds, feuillards et larges bandes à chaud et tôles quarto de l'industrie sidérurgique com­munautaire.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Daar het aandeel van de platte produkten in de totale produktie belangrijker is dan dat van de lange produkten, zullen zich in deze sector de belangrijkste overcapaciteiten voordoen, met name voor zware en lichte profielen, waarbij de situatie van walsdraad vrij evenwichtig is; bij de platte produkten zullen de overcapaciteiten zich vooral voordoen bij quartoplaat.

French

La part des produits plats dans la production globale étant plus importante que celle des produits longs, c'est dans ce secteur que se trouvent les surcapacités les plus importan­tes, en particulier pour les profilés lourds et légers, la situation du fil machine étant assez équilibrée; les surcapacités en produits plats se rencontrent surtout dans le domaine des tôles quarto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De Raad heeft kennis genomen van het verslag van de Commissie betreffende het initiatief van de in Eurofer verenigde onderne­mingen en nota genomen van de bereikte voor­uitgang bij de voorgenomen sluitingen, enerzijds met betrekking tot quartoplaat, en anderzijds betreffende walsdraad en staafstaal.

French

Le Conseil a pris connaissance du rapport de la Commission concernant l'initiative des entreprises d'Eurofer et constate le progrès réalisé dans les intentions de fermetures, d'une part, des tôles quarto et, d'autre part, du fil machine et des aciers marchands.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De prijsdalingen ten gevolge van de soort prijzen waren zeer markant in het geval van de lange produkten, evenals bij de zware produkten en quartoplaat.

French

Les chu­tes de prix dues au prix de la mitraille ont été très marquantes dans le cas des produits longs, ainsi que dans le cas des profilés lourds et des tôles quarto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Het voorgaande stelsel werd behoudens enige aanpassingen gehandhaafd; zo werd het stelsel uitgebreid tot quartoplaat en zware profielen en een quotumreserve gevormd voor aanpassingen waarmede, naast gevallen van buitengewone moeilijkheden, rekening moet worden gehouden met de herstructurering, uitzonderlijke uitvoer en de stabiliteit van de relatieve posities van de ondernemingen.

French

entreprises de l'industrie sidérurgique. Le système précédent est maintenu moyennant quelques ajustements, notamment l'extension du système aux tôles quarto et aux profilés lourds, la constitution d'une réserve de quotas pour les adaptations qui, outre des difficultés exceptionnelles, devront tenir compte de la restructuration, des exportations exceptionnelles, de la stabilité des positions relatives des entreprises.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

II (quartoplaat) III (zware profielen)

French

11 (tôles quarto) III (profilés lourds)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ILP houdt zich bezig met de produktie en distributie van platte produkten (warmbreedband, koudgewalste plaat en beklede plaat, blik en quartoplaat), terwijl de RIVA-groep zich beweegt op de markten van lange produkten (walsdraad, staafstaal en betonstaal).

French

Les activités d'ILP portent sur la production et la distribution de produits plats (bobines laminées à chaud, tôles laminées à froid et tôles revêtues, fer blanc et tôles quarto) alors que celles du groupe RIVA concernent les produits longs (fil machine, acier marchand et ronds à béton).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Ia Breedband, waaronder bandstaal en warmgewalste plaat Ib Koudgewalste plaat II Quartoplaat III Zware profielen IV Walsdraad VI Staafstaal

French

61 52 62 60 40 44 la Larges bandes dont feuil­lards et tôles à chaud Ib Tôles laminées à froid II Tôles quarto III Profilés lourds IV Fil machine VI Laminés marchands

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Ia Warmgewalst breedband Ib Niet­beklede plaat Ie Verzinkte plaat ld Andere beklede plaat II Quartoplaat III Profielen

French

Larges bandes à chaud Tôles non revêtues Tôles galvanisées Autres tôles revêtues

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Ib Koudgewalste plaat Ie Verzinkte plaat ld Andere beklede plaat II Quartoplaat III Zware profielen IV Walsdraad V Betonstaal VI Staafstaal

French

III Profilés lourds IV Fil machine V Ronds à béton VI Laminés marchands

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Ordening van de ijzer- en staalmarkt in 1987 lopig had goedgekeurd, definitief vastgesteld. Met het oog op de onlangs afgesloten overeen­komsten met sommige derde landen heeft de Commissie besloten de produktiequota voor warmgewalst breedband, dunne koudgewalste plaat en quartoplaat enigermate naar boven aan te passen.

French

Organisation du marché sidérurgique en 1987 ment conclus avec certains pays tiers, la Commission a décidé d'adapter très légère­ment à la hausse les quotas de production pour les larges bandes à chaud, les tôles minces à froid et les tôles quarto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Tabel 2 — Indicatieve verminderingspercentages voor de vaststelling van de produktiequota voor het derde kwartaal van 1987 koudgewalste plaat en voor quartoplaat.

French

Politique sidérurgique rurgique et l'organisation du marché de l'acier (* point 2.4.42).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK