Results for queue translation from Dutch to French

queue
queues

queue-lengte
longueur de file

channel-gain queue
liste des gains par voie

aanmaken queue-plugin mislukt
impossible de créer le greffon « queue »

aanmaken ‘queue’-plugin mislukt
impossible de créer le greffon file d'attente

lemoine, fabien, queue-du-bois.
lemoine, fabien, queue-du-bois.

$queue zal nu de volgende elementen hebben:
?php $queue = array( "p1", "p3"); array_unshift($queue, "p4", "p5", "p6");?

verbondenwe're at this position in client's queue
connectéwe're at this position in client's queue

bestandprinter (afdrukken naar een bestand)unknown type of local printer queue
impression dans un fichierunknown type of local printer queue

als dat niet het geval is, dan kunt u eens kijken naar de the mail queue howto.
si tel n'est pas le cas, jetez un coup d 'œ il au mail queue howto.

payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .
payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .

payments orders in the normal queue shall be settled on a continuous basis including all highly urgent and urgent payment orders that have not yet been settled .
payments orders in the normal queue shall be settled on a continuous basis including all highly urgent and urgent payment orders that have not yet been settled .

an extended offsetting check determines whether offsetting payment orders are available in any of the payee 's queues regardless of when they joined the queue .
an extended offsetting check determines whether offsetting payment orders are available in any of the payee 's queues regardless of when they joined the queue .

the payer may change the queue position of payment orders in a queue ( i.e. reorder them ) via the icm .
the payer may change the queue position of payment orders in a queue ( i.e. reorder them ) via the icm .

payment orders may be moved either to the front or to the end of the respective queue with immediate effect at any time during daytime processing , as referred to in appendix v. 4 .
payment orders may be moved either to the front or to the end of the respective queue with immediate effect at any time during daytime processing , as referred to in appendix v. 4 .

het betrof hier een réacteur aqueux, d.w.ζ. een reactor die met een oplossing van splijtstof in water werkt, en uiteraard niet een réacteur d queue.
il n'est pas jusqu'à des mots à l'allure aussi inoffensive que «fissionable» et «fissile» dont il ne faille se méfier.

however , if in the queue of the payee there are higher priority payment orders addressed to other target2 participants , the fifo principle may only be breached if settling such an offsetting payment order would result in a liquidity increase for the payee .
however , if in the queue of the payee there are higher priority payment orders addressed to other target2 participants , the fifo principle may only be breached if settling such an offsetting payment order would result in a liquidity increase for the payee .

( a ) under algorithm 1 (' all-or-nothing ') the ecb shall , both for each relationship in respect of which a bilateral limit has been set and also for the total sum of relationships for which a multilateral limit has been set : ( i ) calculate the overall liquidity position of each target2 participant 's pm account by establishing whether the aggregate of all outgoing and incoming payment orders pending in the queue is negative or positive and , if it is negative , check whether it exceeds that participant 's available liquidity ( the overall liquidity position shall constitute the « total liquidity position ') ;
( a ) under algorithm 1 (' all-or-nothing ') the ecb shall , both for each relationship in respect of which a bilateral limit has been set and also for the total sum of relationships for which a multilateral limit has been set : ( i ) calculate the overall liquidity position of each target2 participant 's pm account by establishing whether the aggregate of all outgoing and incoming payment orders pending in the queue is negative or positive and , if it is negative , check whether it exceeds that participant 's available liquidity ( the overall liquidity position shall constitute the « total liquidity position ') ;