Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
licht de voeten beurtelings van de vloer tot de minimumhoogte waarop geen verdere beweging van de voet meer wordt verkregen.
relever alternativement chaque pied de la quantité minimale nécessaire pour éviter tout mouvement additionnel du pied.
namelijk de ruimte in de woning die van de andere ruimten wordt gescheiden door wanden die van de vloer tot het plafond reiken en die in hoofdzaak bestemd is voor het klaarmaken van de maaltijden;
à savoir, l'espace du logement séparé des autres espaces par des cloisons allant du plancher au plafond et destiné principalement à la préparation des aliments;
bij de keuze van vloeren kijkt men vooral naar het onderhoudsgemak van de vloer, anti-slip,…
dans le choix de planchers peut se tourner surtout vers la facilité d'entretien du sol, anti-dérapant...
Last Update: 2013-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanbrengen en afwerken van vloeren
travaux de pose de revêtements de sols
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanbrengen en afwerken van vloeren.
travaux d'installation d'antennes.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: