Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
6° rapporteren over de activiteiten en resultaten.
6° faire des rapports sur les activités et les résultats.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
optie 2: rapporteren over consistentie
option 2: déclarations concernant la concordance
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
6° het rapporteren over de uitvoering van de begroting;
6° l'établissement de rapports concernant l'exécution du budget;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
rapporteren over het beheer en de implementatie van deze richtlijn.
faire un rapport sur l’administration et la mise en œuvre de la directive.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de onderscheidene partnerstaten rapporteren over de getroffen maatregelen aan het secretariaatgeneraal.
la re´alisation des programmes rele`ve de la responsabilite´ de chaque partie contractante et s’effectue, dans la mesure ou` ce la est ne´cessaire ou opportun pour des raisons juridiques ou de fait, en concertation ou en accord avec les autres parties contractantes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
8° rapporteren over de uitvoering van de begroting en over de boekhouding.
8° faire rapport sur l'exécution du budget et sur la comptabilité.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de aanvrager zal binnen de psur’ s periodiek rapporteren over de voortgang van de studie.
le demandeur devra fournir des mises à jour régulières de l’avancement de l’étude dans le cadre des rapports périodiques de pharmacovigilance (psur).
lidstaten rapporteren over deze richtsnoeren in hun driejaarlijkse nationale hervormingsprogramma’s.
les États membres font rapport à leur propos dans les programmes nationaux de réforme, qui s'étalent également sur trois ans.