Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
receptplichtig geneesmiddel.
médicament soumis à prescription médicale.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
meda is een beursgenoteerd zweeds bedrijf dat zowel generieke middelen als farmaceutische specialiteiten, al dan niet receptplichtig, op de markt brengt en distribueert.
meda est une entreprise sudoise cote en bourse qui fabrique, commercialise et distribue des mdicaments gnriques et des spcialits pharmaceutiques, soumis ou non prescription.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
de fabrikant, de firma roussel-uclaf, zou een aanvraag hebben ingediend om deze pil via de apotheek, receptplichtig, in de handel te mogen brengen.
11.7.90 le fabricant, chercherait à obtenir l'autorisation de délivrance en pharmacie sur présentation d'une prescription médicale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.7 "gezondheidspublicaties" zijn geen goed kanaal om voorlichting over receptplichtige geneesmiddelen te geven.
1.7 les "publications dans le domaine de la santé" ne constituent pas un mode de diffusion approprié pour les informations sur les médicaments soumis à prescription médicale.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting