Results for rechtmatig bevel translation from Dutch to French

bevel
mandat

rechtmatig deel
portion contingente

operationeel bevel
commandement opérationnel

zij zijn rechtmatig.
ils sont légitimes.

op rechterlijk bevel
par l'autorité du magistrat

het bevel vermeldt :
la citation contient les éléments suivants :

rechtmatig verkregen eigendom
biens qu'une personne a acquis légalement

dat streven is rechtmatig.
(applaudissements)

b) een rechtmatig gebruik
b) une utilisation licite

rechtmatig in de handel gebracht
commercialisé légalement

de aansprakelijkheid wegens rechtmatig handelen
sur la responsabilité sans faute

individuen en volkeren rechtmatig streven.
et interdépendants.

1° betrokkene werd rechtmatig gevat;
1° l'intéressé a été arrêté légitimement;

a) eerlijk en rechtmatig worden verwerkt;
a) traitées loyalement et licitement;

† rechtszekerheid/rechtmatig vertrouwen/geen terugwerkende kracht
s sïcuritï juridique/attentes lïgitimes/non-rïtroactivitï.

deskundig juridisch advies inwinnen met betrekking tot de rechtmatigheid en afdwingbaarheid van een dergelijk bevel, indien dit noodzakelijk wordt geacht door de voorzitter;
obtenir l’avis juridique d’un expert sur la légitimité et le caractère exécutoire de cette injonction, si le président du comité pour t2s l’estime nécessaire;

rechtmatigheid van de steun
légitimité de l'aide