Results for rechtswege opeisbaar translation from Dutch to French

van rechtswege
ipso jure

van rechtswege :
de plein droit :

van rechtswege lid
membre de droit

onmiddellijk opeisbaar;
à vue,

erkenning van rechtswege
reconnaissance de plein droit

a) onmiddellijk opeisbaar;
a) à vue;

van rechtswege beëindigde overeenkomst
contrat résilié de plein droit

overige vorderingen : onmiddellijk opeisbaar
autres créances :

- direct opeisbaar - termijndeposito's
créances sur les établissements de crédit: - comptes à vue - comptes de dépôts à terme

overige vorderingen: - onmiddellijk opeisbaar
autres créances : comptes à vue

vorderingen op kredietinstellingena) onmiddellijk opeisbaar ...............................................................................................
prêts et avances aux établissements de crédita) à vue ..............................................................................................................................................................

tijdstip waarop de invoerrechten opeisbaar worden
moment où les droits deviennent exigibles

bij laattijdige betaling brengt het leefloon van rechtswege intrest op vanaf de datum waarop het opeisbaar wordt, zijnde de zestiende dag volgend op de beslissing.
en cas de retard de paiement, le revenu d'intégration porte intérêt de plein droit à partir de la date de son exigibilité, à savoir le seizième jour suivant la décision.

zakelijke crediteuren . . . . . . . . . . . . . . .onmiddellijk opeisbaar . . . . . . . . . . . . . .
solde à la clôture de l’exercice

de vordering onmiddellijk opeisen
exiger le remboursement immédiat de la créance