Results for regendruppels translation from Dutch to French

regendruppels
gouttes de pluie

grootteverdeling van de regendruppels
distribution de la dimension des gouttes de pluie

erosie door neervallende regendruppels
érosion pluviale cinétique

hoofdas van de afgeplatte regendruppels
axe principal des gouttes de pluie aplaties

stel hier de grootte in van de regendruppels.
définir ici la taille des gouttes de pluie.

deze waarde bepaalt het maximum aantal regendruppels.
cette valeur contrôle le nombre maximal de gouttes de pluie.

we zaten naast de kapotte ramen en vingen regendruppels op in onze mond - zo dorstig waren we.
on était assis devant la fenêtre cassée et on attrapait les gouttes de pluie avec nos langues - nous avions soif à ce point.

die groote regendruppels spatten, wanneer zij de oppervlakte des meers raakten, in duizenden vonken op, die het bliksemvuur verlichtte.
ces larges gouttes d’eau, frappant la surface du lac, rejaillissaient en milliers d’étincelles illuminées par le feu des éclairs.

beschermende kleding tegen regen - beproevingsmethode voor confectiekleding - invloed van regendruppels met hoge energie (1e uitgave)
vêtements de protection contre les intempéries - méthode d'essai pour les vêtements prêt à porter - impact de fortes précipitations (1re édition)

zuiver water heeft een neutrale ph van 7, terwijl de ph van regen in theorie 5.65 bedraagt vanwege de aanwezigheid van co2 in de lucht, dat oplost in de regendruppels.
l'eau pure possède un ph neutre de 7, alors que le ph théorique de la pluie est de 5.65 en raison de la présence du co2 de l'air, qui se dissout dans les gouttes de pluie.

u hoort het overal om u heen, van de piepende banden van auto's in uw favoriete game tot het geluid van regendruppels in uw favoriete film, en kunt er helemaal in op gaan.
vous entendrez tout autour de vous en immersion totale, des crissements des pneus dans votre jeu de course préféré au crépitement de la pluie dans une scène de votre film culte.

op den regen volgde een stroom van vuur; de regendruppels veranderden in vurige vonken; men zou gezegd hebben dat kapitein nemo een hem waardigen dood had willen sterven, en hij daarom gaarne door den bliksem getroffen wilde worden.
a la pluie avait succédé une averse de feu. les gouttelettes d'eau se changeaient en aigrettes fulminantes.

regendruppel
pluie