Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapselscheur van mijn voet
coupe de cheveux
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de molens van mijn hart
les moulins de mon coeur
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik hou van mijn moeder.
j'aime ma maman.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
album & van mijn vriend
album de mon ami(e)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bekijk het eens van mijn kant
mets-toi à ma place
Last Update: 2015-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--„van mijn honderd pistolen?
-- sur mes cent pistoles?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik zal van mijn kinderen houden
j' aimerai mes enfants
Last Update: 2017-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een ver-van-mijn-bedshow
être loin des préoccupations
Last Update: 2016-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
■ gealkaliseerds ljzeroxyden voor het ren van gaa
- des compositions absorbantes pour parfaire 1 < vide dana lee tubes ou valves électriques ; - des cimente, mortiers et compositions similaires réfraotalrea ;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kopiëren van berichten is geannuleerd.
annulation de la copie des messages.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het kopiëren van berichten is mislukt.
Ãchec de la copie des messages.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
men noemt dit het uitvoe ren van het luchtschot.
tor ceci est appelé “ faire le vide d’air ”.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ik zelf rijd in mijn wagen 10.000 km per maand en ik slaap nergens in europa twee nachten op dezelfde plaats.
personnellement, je parcours en voiture 10.000 km par mois, et je ne passe jamais plus deux nuits au même endroit en europe.
de werkgroepen vergade de bestaande communautaire initiatieven met betrekking ren van november 1998 tot einde juli 1999.
les tique des initiatives communautaires existantes dans le groupes de travail ont débuté en novembre 1998 jusque fin juillet domaine de la sous-traitance.