Results for rendabel translation from Dutch to French

zeer rendabel
forte rentabilité;

rendabel project
ouvrage productif

milieu­bescherming is rendabel
la depollution est payante

weinig rendabel bedrijf
entreprise précaire

niet vervuilend,rendabel en veilig
le problème des déchets

dergelijke programma's zijn heel rendabel.
ces programmes sont très rentables.

het was toch echt een heel rendabel akkoord.
il s’ agissait après tout d’ un arrangement très profitable.

dit plan onderstreept dat drijfnetten niet rendabel zijn.
pays tiers mais embarqués sur des navires italiens.

optrekken van de prijzen tot een rendabel niveau
relèvement des prix à un niveau rémunérateur

de langetermijndoelstelling moet een rendabel elektronisch identificatiesysteem zijn.
l’ objectif à long terme devrait être un système d’ identification électronique rentable.

in economisch opzicht is het terrein weinig rendabel.
cependant, de plus petites décharges, avec une capacité en place de moins d'un million de tonnes de déchets peuvent aussi s'avérer rentables.

de bouw van de beide installaties was een rendabel besluit.
la construction des deux sites aurait été une décision prometteuse.

(projecten)die)pas na verloop van tijd rendabel zijn
rentabilité différée

volgens side zijn alle bestellingen rendabel, ongeacht de aard ervan.
pour la side, toutes les commandes sont rentables quelle qu'en soit la nature.

banken moeten rendabel zijn willen ze leningen kunnen verstrekken.
pour pouvoir octroyer des crédits, elles doivent être rentables.

15% financiering en 30% fiscale vrijstelling maken project rendabel
le financement de 15 % et l'exonération fiscale de 30 % assurent la rentabilité du projet

maar als de visserijactiviteit af neemt, worden deze investeringen minder rendabel.
parmi celles-ci ne figurent ni saint-pétersbourg et les régions environnantes, ni moscou et ses alentours.

ze moeten met andere woorden economisch rendabel zijn, liefst financieel rendabel.
autre ment dit, ils doivent être économiquement rentables et, de préférence, financièrement rentables.

• er mag alleen nieuwe produktiecapaciteit wor­den geschapen, indien deze rendabel is;
« le conseil, compte tenu des conclusions adoptées par le conseil européen des 26 et 27 juin 1986 en matière de transports aériens :

rendabele investeringen zouden meer via leningen moeten worden gefinancierd.
les investissements rentables doivent davantage être financés par le biais de prêts.