Results for reserve en inkorting translation from Dutch to French

statutaire reserve en voorzieningen
réserve statutaire et provision

nationale reserve en regionale reserves
réserve nationale et réserves régionales

afdeling iii. - reserve- en vervangingsvoertuigen
section iii. - véhicules de réserve et de remplacement

bijzondere reserve en voormalig egks-pensioenfonds
réserve spéciale et ex-fonds de pension ceca

4.5 statutaire reserve en overgeboekte winst
4.5 réserve statutaire et bénéfice reporté

* exclusief reserve en inclusief nationale netwerken
hors réserve et y compris les réseaux nationaux

afdeling ix. - reserve en gebruik van zuurstof
section ix. - réserve et emploi d'oxygène

de toewijzing van de reserve en de nieuwe richtsnoeren
l'allocation de la réserve et les nouvelles orientations

er is geen enkele reserve en geen enkele terughoudendheid.
il n' y a aucune réserve et aucune réticence.

bijzondere reserve en voormalig egks-pensioen-fonds
Β — opérations financées par des prêts sur fonds non empruntés 7.

bijzondere reserve en voormalig egks- leningen sociale woningen
logements sociaux

bijzondere reserve en voormalig egks-pensioenfonds leningen sociale woningen
réserve spéciale et ex-fonds de pension ceca

herkomst van de eigen middelen speciale reserve en voormalig egks-pensioenfonds
origine des fonds non empruntés réserve spéciale et ex-fonds de pension ceca

gedurende lange tijd was de dollar de reserve- en handelsmunt van de wereld.
l'ancien pays créditeur est devenu le plus grand pays débiteur de la terre.

de taxivoertuigen, de reserve- en vervangingsvoertuigen zijn uitgerust met een taxameter en randapparatuur.
les taxis, les véhicules de réserve et de remplacement sont équipés d'un taximètre et de l'appareillage périphérique.

de commissie controleert de overeenstemming tussen de evolutie van deze reserve en de geregistreerde buitendienststellingen.
la commission contrôle la concordance entre l'évolution de cette réserve et les mises hors service enregistrées.

leningen verstrekt uit de speciale reserve en andere eigen middelen voor de fianciering van sociale woningen
prêts versés sur la réserve spéciale et autres fonds propres pour financement de logements sociaux

de monetaire reserve en de reserves voor garanties op leningen en voorspoedhulp worden ook met deze middelen gefinancierd.
la réserve monétaire et les réserves pour garantie de prêts et pour aidesd’urgence sont également financées à partir de la ressource pnb.

böge neel akkoord automatisch geraadpleegd moet worden voor het gebruik van de monetaire reserve en de aanwending van de begrotingsmiddelen.
comment sortir de la situation épineuse dans laquelle la commission nous a mis avec sa proposition?

na in 1942 het amerikaanse staatsburgerschap te hebben verworven treedt hij in dienst van de federal reserve en in 1946 van het imf.
devenu américain en 1942, il est embauché par la réserve fédérale puis rejoint le fmi en 1946.