Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
resultaat
résultat
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:
resultaat:
120 pour la banque b: résultat:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en hij is degene die de winden, als brengers van verheugende tijdingen voor zijn barmhartigheid uit heeft gestuurd.
et c'est lui qui envoya les vents comme une annonce précédant sa miséricorde.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we moeten niet de brengers van een slechte boodschap als schuldigen aanwijzen, maar op zoek gaan naar de oorzaken van de onrust en twijfel en ons de vraag stellen wat onze reactie daarop is.
il s'agit là d'une question pratique, mais il est certain que nous nous occupons de questions pratiques qui se posent aux malvoyants et nous devrions consulter làdessus les associations d'aveugles.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(wij zonden) boodschappers als brengers van verheugende tijdingen en als waarschuwers opdat de mens geen excuus tegenover allah zou hebben no de boodschappers.
en tant que messagers, annonciateurs et avertisseurs, afin qu'après la venue des messagers il n'y eût pour les gens point d'argument devant allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
resultaten
résultats
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 17
Quality: