Results for retinaloslating translation from Dutch to French

retinaloslating
décollement de la rétine

retinaloslating herstel
cure de décollement de rétine

exsudatief; retinaloslating
décollement rétinien séreux

oude gedeeltelijke retinaloslating
ancien décollement rétinien, partiel

niet-gespecificeerde retinaloslating
décollement de la rétine

andere vormen van retinaloslating
autres formes de décollement rétinien

oude retinaloslating, totaal of subtotaal
ancien décollement rétinien, total ou sous-total

retinaloslating en defecten, niet-gespecificeerd
décollements et déficits rétiniens

niet-gespecificeerde retinaloslating en -defecten
décollements et déficits rétiniens

recente retinaloslating, totaal of subtotaal
décollement rétinien récent, total ou sous-total

endoftalmitis**, retinaloslating, retinascheur, iritis,
endophtalmie**, décollement de la rétine,

andere vormen van retinaloslating niet elders geclassificeerd
autres formes de décollement rétinien non classées ailleurs

recente retinaloslating, gedeeltelijk, met een enkel defect
décollement rétinien récent, partiel, avec simple déficit

er is in de klinische studies geen enkel geval gemeld van retinaloslating.
aucun cas de décollement de la rétine n’a été rapporté dans les essais cliniques.

de behandeling mag niet worden gegeven aan patiënten met regmatogene retinaloslating of maculagaten van stadium 3 of 4.
le traitement ne doit pas être administré aux patients présentant un décollement rhegmatogène de la rétine ou des trous maculaires de stade 3 ou 4.

het precieze mechanisme dat retinaloslating induceert is niet bekend, maar literatuurgegevens duiden erop dat radium specifiek wordt opgenomen in het tapetum lucidum van het hondenoog.
le mécanisme exact d’induction du décollement de la rétine n’est pas connu, mais des données de la littérature suggèrent que le radium est spécifiquement absorbé par le tapetum lucidum de l’œil canin.

retinaloslatingen en -defecten
décollements et déficits rétiniens