From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zoals ik tijdens mijn persconferentie van vandaag heb gezegd gaat het om een au revoir en geen vaarwel.
comme je l' ai dit aujourd'hui lors de ma conférence de presse, il ne s' agit que d' un au revoir, pas d' un adieu.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(176) comme indiqué précédemment, et comme suggéré par le tribunal, le réexamen du montant des aides à la restructuration pourrait conduire à revoir le niveau des contreparties à exiger de la sncm, en tenant compte du fait que les contreparties exigées lors de la décision de 2003, sur la base d'un montant d'aide de 76 millions d'eur, auraient été largement ou totalement réalisées.
(176) comme indiqué précédemment, et comme suggéré par le tribunal, le réexamen du montant des aides à la restructuration pourrait conduire à revoir le niveau des contreparties à exiger de la sncm, en tenant compte du fait que les contreparties exigées lors de la décision de 2003, sur la base d'un montant d'aide de 76 millions d'eur, auraient été largement ou totalement réalisées.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: