From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
concept paper on the development of a cpmp points to consider on allergic rhino-conjuctivitis.
concept paper on the development of a cpmp points to consider on allergic rhino-conjuctivitis.
het vaststellen van een spontane of een positionele nystagmus vereist een volledige vestibulaire check-up door een door de slg aangeduide oto-rhino-laryngoloog.
la constatation d'un nystagmus spontané ou positionnel doit faire pratiquer un bilan vestibulaire complet par un oto-rhino-laryngologue désigné par la sma.
oto-rhino-laryngologie, worden vóór het opschrift "toebehoren voor spraakprothesen :" het volgende opschrift en verstrekking ingevoegd :
oto- rhino-laryngologie, l'intitulé et la prestation suivants sont introduits avant l'intitulé "accessoires pour prothèse de la parole :" :
oto-rhino-laryngologie, categorie 2, wordt vóór het opschrift "categorie 3 :" het volgende opschrift en verstrekking ingevoegd :
oto-rhino-laryngologie, catégorie 2, l'intitulé et la prestation suivants sont introduits avant l'intitulé "catégorie 3 :" :
bij het initieel onderzoek moet een grondig orl-onderzoek worden uitgevoerd door of onder leiding en toezicht van een door de slg aangeduide oto-rhino-laryngoloog, gespecialiseerd in luchtvaartgeneeskunde.
lors de l'examen initial, un examen orl approfondi doit être effectué par un oto-rhino-laryngologiste désigné par la sma et spécialisé en médecine aéronautique ou être pratiqué sous la direction et le contrôle de cet oto-rhino-laryngologue.
2° bij de aanvraag wordt, tenzij anders vermeld, een geneeskundig voorschrift gevoegd dat is opgemaakt door een geneesheer-specialist voor oto-rhino-laryngologie, voor neurologie, voor neuropsychiatrie, voor psychiatrie, voor neuropediatrie, voor neurochirurgie, voor inwendige geneeskunde, voor kindergeneeskunde of voor stomatologie.
2° a la demande est annexée, sauf si mention contraire, une prescription médicale établie par un médecin spécialiste en oto- rhino- laryngologie, en neurologie, en neuropsychiatrie, en neuropédiatrie, en psychiatrie, en neurochirurgie, en médecine interne, en pédiatrie ou en stomatologie.
