Results for richtsnoerenvan translation from Dutch to French

politieke richtsnoerenvan de europese raad
orientations politiques définies par le conseil européen

• hij stelt de politieke richtsnoerenvan de commissie vast.
• il jouit de larges pouvoirs pourattribuer ou modifier les tâches ausein du collège;

377.wat betreft de steun voor de burgerluchtvaart zette de commissie in 2000 het in de richtsnoerenvan december 1994 omschreven beleid voort.
377.en matière d’aides à l’aviation civile, la commission a poursuivi en 2000 la politique définiedans les lignes directrices de décembre 1994.

ten eerste onderzocht het controleteam de relevante beleidsbeschikkingen, de geldende richtsnoerenvan de europese instellingen (commissie, ep, raad), de oeso, delidstaten enlanden buiten de eu ( vs, australië), eerdere evaluaties van het eb-systeem van de commissie2,studies en vakliteratuur op het gebied van betereregelgeving en effectbe- oordeling vanregelgeving3 en nam het deel aan conferenties over dit onderwerp4
dans un premiertemps,l’équipe d’audita©examinéles décisions politiques pertinentes,les orientationsapplicables dans d’autresinstitutionseuropéennes(commission, pe, conseil), à©l’ocde, dans les États membreset dans des pays extérieurs à © l’ue ( États-unis au , st ral ie ) , les précédentes évaluations dusystème d’analyse d’impact dela commission2, des études et des publications universitaires dansles domainesrelatifs à©l’initiative«mieuxlégiférer», des