Results for rijksadministratief centrum translation from Dutch to French

rijksadministratief centrum
cité administrative de l'etat

rijksadministratief centrum bureau 612
cité administrative de l'etat bureau 612

rijksadministratief centrum, vesaliusgebouw, 7de verdieping.
cité administrative de l'etat, quartier vésale, 7e étage.

ministerie van onderwijs rijksadministratief centrum hr.
rue de la loi 244/wetstraat 244 b­1040 bruxelles / b­1040 brussel tél. (02) 231 04 35 fax (02) 735 08 60

adres : rijksadministratief centrum vesaliusgebouw 1000 brussel
adresse : cité administrative quartier vésale 1000 bruxelles

commissie gevaarlijke producten, rijksadministratief centrum, 1010 brussel.
commission des produits dangereux, cité administrative de l'etat, 1010 bruxelles.

rijksadministratief centrum vesaliusgebouw, 7de verdieping, bur. 707 postadres :
cité administrative de l'etat quartier vésale, 7e étage, bur. 707 adresse postale :

afdeling buitengewoon onderwijs, rijksadministratief centrum, arcadengebouw, brussel.
section de l'enseignement spécial, centre administratif-arcades, bruxelles

ministerie van volksgezondheid en leefmilieu rijksadministratief centrum esplanadegebouw 1010 brussel
ministère de la santé publique et de l'environnement cité administrative de l'État quartier esplanade 1010 bruxelles

rijksadministratief centrum vesallusgebouw oratoriënberg 20 1010 brussel tel.: 210.48.13
mrt 1, rue descartes 75005 paris

rijksadministratief centrum - vesalius 406, pachecolaan 19, bus 5, b-1010 brussel
cité administrative de l'etat - vésale 406, boulevard pachéco 19, bte 5, b-1010 bruxelles

leefmilieu, rijksadministratief centrum, vesaliusgebouw, pachecolaan 19, postbus 5, te 1010 brussel;
environnement, cité administrative de l'etat, quartier vésale, boulevard pachéco 19, bte 5, à 1010 bruxelles;

a.v. de voorzitter, rijksadministratief centrum, vesaliusgebouw, bureau 550, oratoriënberg 20, bus 3, 1010 brussel.
à l'attention du président, cité administrative de l'etat, quartier vésale, bureau 550, rue montagne de l'oratoire 20, bte 3, 1010 bruxelles.

theo de ryck inspecteur­generaal ministeriean volksgezondheid en milieu dienst milieuzaken rijksadministratief centrum pachecolaan 19, bus 7, bureau nr. v434 b­1010 brussel
cité administrative de l'État-quartier vésale boulevard pacheco 19, bte 7, bureau n° v434

gelet op het feit dat al het personeel van het restaurant van het rijksadministratief centrum niet automatisch kan worden gereaffecteerd in het nieuwe restaurant eurostation;
considérant que l'ensemble du personnel du restaurant de la cité administrative de l'etat ne peut être réaffecté automatiquement au nouveau restaurant eurostation;

rijksadministratief centrum, pachecolaan 19, bus 2, 1010 brussel, of per e-mail naar kristien.hemeryckx@mazfp.fgov.be
cité administrative de l'etat, boulevard pachéco 19, boîte 2, 1010 bruxelles ou par e-mail à kristien.hemeryckx@mazfp.fgov.be

gelet op de definitieve sluiting van het restaurant van het rijksadministratief centrum op 31 maart 2005, alsook de opening en de installatie van het nieuwe restaurant eurostation;
considérant la fermeture définitive du restaurant de la cité administrative de l'etat en date du 31 mars 2005 ainsi que l'ouverture et la mise en place du nouveau restaurant eurostation;

overwegende dat een reclamant vraagt het gebied voor voorzieningen van collectief belang van het rijksadministratief centrum te schrappen, het parkgebied en het sterk gemengd gebied te behouden;
considérant qu'un réclamant demande de supprimer la zone d'équipements d'intérêt collectif de la cité administrative de l'etat, de conserver la zone de parc et la zone de forte mixité;

ik wil u dan ook vragen tegen uiterlijk 1 maart 2000 de volgende inlichtingen te verschaffen aan de dienst van algemeen bestuur, rijksadministratief centrum, pachecolaan 19, bus 2, 1010 brussel :
je vous saurais gré dès lors de bien vouloir transmettre, pour le 1er mars 2000 au plus tard, les renseignements suivants au service d'administration générale, cité administrative de l'etat, boulevard pachéco 19, bte 2, 1010 bruxelles :

de kandidaatstellingen moeten verzonden zijn naar het ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu, bestuur voor gezondheidszorg, directie gezondheidszorgbeleid, vesalius-gebouw, rijksadministratief centrum, 1010 brussel.
les candidatures doivent être transmises au ministère des affaires sociales, de la santé publique et de l'environnement, administration des soins de santé, direction de la politique des soins de santé, cité administrative de l'etat, quartier vésale, 1010 bruxelles.