Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deze personeelsleden zullen de functie van "systeembeheerder" in de rijkswachtdistricten uitoefenen.
ces membres du personnel exerceront la fonction de "gestionnaire de système" dans les districts de gendarmerie.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de rijkswachtdistricten mechelen, leuven, aarlen, hoei, eupen en het veiligheidsdetachement van de nationale luchthaven te zaventem.
les districts de gendarmerie de malines, louvain, arlon, huy, eupen et le détachement de sécurité de l'aéroport national de zaventem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de voorzitter zal een vertegenwoordiger van het lokaal rijkswachtdistrict als deskundige in de overheidsdelegatie opnemen, bij voorkeur de directeur van het personeel en de logistiek van het district.
le président désignera un représentant du district local de gendarmerie comme expert dans la délégation de l'autorité, de préférence le directeur du personnel et de la logistique du district.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: