Results for ringvaart translation from Dutch to French

ringvaart
canal de ceinture

de ringvaart om gent
le canal circulaire de gand

32° ringvaart om gent :
32° "ringvaart" à gand :

ringvaart van de haarlemmermeerpolder
ringvaart

(b) ten zuiden van de zuidelijke ringvaart;
au sud du zuidelijke ringvaart

schelde van monding stampkotbeek (excl) tot ringvaart sas van merelbeke
escaut de la bouche de la « stampkotbeek » (excl) jusqu'à la « ringvaart » sas de merelbeke

de schelde (ringvaart) vanaf de oude schelde tot de veerstraat;
l'escaut (ringvaart) à partir de l'ancien escaut jusqu'à la veerstraat;

het industriegebied aan de noordzijde van de ringvaart gelegen tussen de nieuwe kalebeek en de zwaaikom,
la zone industrielle située au nord de la ringvaart entre le nouveau kalebeek et le zwaaikom,

het industriegebied aan de zuidzijde van de ringvaart gelegen tussen de ringvaart, de industrieweg en de eversteinlaan tot aan de brugse steenweg,
la zone industrielle située au sud du ringvaart entre le ringvaart, l'industrieweg et la eversteinlaan jusqu'à la brugse steenweg,

de gemeente sint-martens-latem en het gedeelte van de stad gent beginnend aan de grens met de gemeente lovendegem aan het kanaal gent-oostende, dit kanaal tot aan de contributiebrug, de nieuwe wandeling, overzet, de constant dosscheweg, de belvédèreweg, aan de bocht, de leie in zuidelijke richting langs de snepkaai tot aan de ringvaart ter hoogte van de afsneese dijkweg, de ringvaart in zuidoostelijke richting, tot aan de grens met de gemeente merelbeke, vormen het tweede gerechtelijk kanton gent;
la commune de sint-martens-latem et la partie de la ville de gand débutant à la limite de la commune de lovendegem au canal de gand-ostende, ce canal jusqu'au contributiebrug, la nieuwe wandeling, l'overzet, le constant dosscheweg, le belvédèreweg, aan de bocht, la lys en direction du sud le long du snepkaai jusqu'au canal à hauteur du afsneese dijkweg, le canal en direction du sud-est jusqu'à la limite de la commune de merelbeke, forment le deuxième canton judiciaire de gand;