Results for rioleringsplan translation from Dutch to French

7° « trp » : totaal rioleringsplan;
7° "trp" plan total des égouts;

de enige nieuwe projectfase waarvoor bijstand werd verleend was de vijfde fase van het rioleringsplan voor de regio dublin.
la nouvelle phase de projet ayant bénéficié d'un concours est la phase 5 du programme eaux usées de la région de dublin (dublin region waste water scheme stage v).

de verlegging, de herpropilering of de overwelving van waterlopen, behalve wanneer daarin voorzien is door een algemeen rioleringsplan.
le déplacement, le recalibrage ni le voûtement de cours d'eau, sauf si celui-ci est prévu par un plan général d'égouttage.

brussel. - bij besluit van 28 mei 2001 wordt goedgekeurd de beslissing van 23 april 2001 waarbij de gemeenteraad van de stad brussel de wijze van gunning en het bijzonder bestek betreffende het opmaken van een algemene cartografie (rioleringsplan) van de op het grondgebied van de stad brussel gesitueerde riolen goedkeurt.
bruxelles. - par arrêtés du 28 mai 2001 est approuvée la délibération du 23 avril 2001 par laquelle le conseil communal de la ville de bruxelles approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à l'établissement d'une cartographie générale (plan d'égouttage) des égouts situés sur le territoire de la ville de bruxelles.