Trying to learn how to translate from the human translation examples.
rondom de
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
opvangsysteem rondom de hele boom
dispositif récepteur à un élément
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
het plein rondom de schlossturm
l'espace aménagé autour de la « schlossturm »
Last Update: 2016-09-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
100 meter rondom de winputten;
100 mètres autour des puits de captages;
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
overmatig granulatieweefsel rondom de nagel
tissu de granulation périunguéal excédentaire
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
diarree, pijn in en rondom de maag
diarrhée, douleur à et autour de l'estomac.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
grijze stof rondom de aquaeductus cerebri
sgpa
straal van de gloed rondom de zon.
rayon de l'éclat autour du soleil.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
reacties rondom de injectieplaats, inclusief pijn.
réactions au point d’injection, y compris douleur.
tekening rondom de titel op een landkaart
cartouche
buik, behalve 5 centimeter rondom de navel
abdomen, sauf la zone de 5 cm autour du nombril
ontwikkeling van het gebied rondom de middellandse zee
développement du pourtour méditerranéen
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
een van de tolkencabines rondom de plenaire vergaderzaal.
elle demande que soit mis en graduelle des économies œuvre le programme d'ac
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
niet bekend: blaren op of rondom de injectieplaats
fréquence indéterminée : vésicules au point d'injection ou autour du site d'injection
deze vergadering is opgebouwd rondom de volgende punten:
cette session sera structurée autour des axes suivants :
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
zwelling rondom de ogen, lippen, tong, keel of handen
gonflement autour des yeux, des lèvres, de la langue, de la gorge ou des mains
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
bij copd trekken de spieren rondom de luchtwegen samen.
dans la bpco, les muscles qui entourent les voies respiratoires (bronches) sont resserrés.
beschrijving van de situatie rondom de kamers van koophandel;
nécessité de présenter la situation des chambres de commerce;
een cirkel van bevriesgaten boren rondom de te maken schacht
procéder à des sondages en cercle autour de l'emplacement prévu pour le puits
de catalogus is opgezet rondom de volgende thema's:
pays et organisations internationales.
bloeding rondom de plaats van de operatie waar holoclar is ingebracht
saignement autour du site opératoire où holoclar a été inséré
