Results for ronquières translation from Dutch to French

ronquières
ronquières

ronquières kalkoen
dindon de ronquières

vifquin, véronique, ronquières.
vifquin, véronique, ronquières.

een brede school ronquières
a l'école communale de ronquières

briedis gunars te ronquières;
briedis gunars à ronquières;

complex van het hellend vlak te ronquières 3
complexe du plan incliné de ronquières 3

place, marie-jeanne, te ronquières;
mme place, marie-jeanne, à ronquières;

het gedeelte van het grondgebied van de voormalige gemeente ronquières gelegen ten oosten van het nieuwe kanaal charleroi-brussel;
la partie du territoire de l'ancienne commune de ronquières située à l'est du nouveau canal charleroi-bruxelles;

david, martine, 7090 braine-le-compte, en zijn plaatsvervangster gorniaczyk, anna, 7090 ronquières;
david, martine, 7090 braine-le-comte, et sa suppléante gorniaczyk, anna, 7090 ronquières;

het grondgebied van de gemeente eigenbrakel, met uitzondering van het gedeelte van het grondgebied van de voormalige gemeente ronquières gelegen ten oosten van het nieuwe kanaal charleroi-brussel;
le territoire de la commune de braine-le-comte, à l'exception de la partie du territoire de l'ancienne commune de ronquières située à l'est du nouveau canal charleroi-bruxelles;

een perceel grond gelegen ter plaatse genoemd « bois d'horrues », baccaraweg (baan seneffe-ronquières) met een oppervlakte van 68 a 95 ca, gekadastreerd of het geweest zijnde sectie a 300m en a 299e, palende of gepaald hebbende aan rançon-peters, philippe, aan rançon-mulie, jean, aan de brusselse intercommunale watermaatschappij (biwm), aan het waalse gewest, aan rome-plapied, jean en aan voornoemde straat.
terrain sis au lieu-dit « bois d'horrues », route baccara (route ronquières-seneffe), d'une superficie de 68 a 95 ca, cadastré ou l'ayant été, section a 300m et a 299e, tenant ou ayant tenu à rançon-peters, philippe, à rançon-mulie, jean, à la compagnie intercommunale bruxelloise des eaux (cibe), à la région wallonne, à rome-plapied, jean et à ladite rue.