Results for rubberen afsluiting translation from Dutch to French

rubberen afsluiting
interne

pendop rubberen afsluiting
caoutchouc

geribbelde dop (met een rubberen afsluiting).
capuchon serti (avec joint en caoutchouc): le capuchon est en aluminium, ph.

de rubberen afsluiting is gemaakt van bromobutylrubber.
le joint est en caoutchouc bromobutyle.

rubberen cilinderbekleding
habillage en caoutchouc pour cylindres

veeg de rubberen afsluiting schoon met een doekje.
nettoyez la membrane en caoutchouc avec un coton imbibé d’alcool.

de geribbelde dop is gemaakt van aluminium en de rubberen afsluiting van bromobutylrubber.
eur.

gebruik een alcohol doekje om de rubberen afsluiting aan het einde van de patroonhouder schoon te vegen.
nettoyer la membrane en caoutchouc à l'extrémité du porte- cartouche.

veeg de rubber afsluiting schoon met een alcoholdoekje.
nettoyez la membrane en caoutchouc avec un coton imbibé d’alcool.

als de verzegeling is verbroken, verwijder de witte plastic dop zodat de grijze rubberen afsluiting van de doorzichtige plastic punt van de spuit af is.
une fois ce scellé brisé, retirer la protection pour séparer le capuchon en plastique gris de l’extrémité en plastique clair de la seringue.

3 ml oplossing in een patroon (type 1 glas) met een zuiger (broombutyl) en een rubberen afsluiting (broombutyl/polyisopreen).
3 ml de solution en cartouche (verre de type 1), munie d’un piston (bromobutyle) et d’une fermeture en caoutchouc (bromobutyle/polyisoprène).

kartonnen doos met een type i glazen flacon van 20ml (welke 10 doses bevat) met een chlorobutyl rubber stop en aluminium afsluiting.
boîte de 1 flacon verre type i de 20 ml (contenant 10 doses) avec un bouchon chlorobutyle et une capsule aluminium

het toedieningssysteem bestaat uit een twee-kamerpatroon, een centrale afsluiter, een geribbelde dop (met een rubberen afsluiting) die de eerste kamer met gelyofiliseerd poeder afsluit en een eindafsluiter die de tweede kamer met de mengvloeistof afsluit.
l’emballage du médicament est constitué d’une cartouche à double compartiment d’un bouchon central, d’un capuchon serti (avec joint en caoutchouc) obturant le premier compartiment contenant la poudre lyophilisée et d’un bouchon fermant le deuxième compartiment contenant le solvant pour le mélange .

maak de rubber afsluiting van de nutropinaq met alcohol of een desinfecteermiddel schoon om besmetting van de inhoud door micro-organismen die door herhaald insteken van de naald mogelijk worden ingebracht te voorkomen.
nettoyer le joint d’étanchéité en caoutchouc de nutropinaq avec de l’alcool ou une solution désinfectante, afin d’éviter une contamination du contenu par des micro-organismes susceptibles d’être introduits par les insertions répétées de l’aiguille.

elke dosis wordt geleverd in een doorzichtige glazen injectieflacon van 3 ml met bio-set-applicatie en een broombutyl rubber afsluiting (diameter 13 mm).
chaque dose est fournie dans un flacon en verre incolore de 3 ml avec un dispositif bio-set et un bouchon en caoutchouc bromobutyle de 13 mm.

rubber
caoutchouc