From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de voor het opheffen van de ruimtelading benodigde caesiumionen kunnen door boogontlading in caesiumdamp worden geproduceerd.
dans le cas du tungstène, par exemple, il faudrait une température de plus de 3.000°k. or, à cette température, le taux d'évaporation est trop élevé pour que ce métal soit utilisable tel quel.
de vereiste stromen tussen de elektroden kunnen slechts tot stand komen indien de ruimtelading door positieve ionen wordt gecompenseerd.
dans des conditions favorables, l'arc jaillira à une tension de service de 0,4 volt seulement.
voorts is er het feit dat de grote stroomdlchtheden van de geëmitteerde elektronen tussen de elektroden een ruimtelading doen ontstaan, welke de beweging van de elektronen naar de collector belemmert.
sation de la charge d'espace peuvent être produits par décharge d'arc en vapeur de césium.
uit proefnemingen van de lajtste jaren ¡s gebleken dat caesiumdamp zowel voor het compenseren van de ruimtelading als voor het verlagen van de uittreepotentiaal van de emissor bijzonder geschikt is.
toutefois, l'énergie nécessaire provient du phénomène de conversion et un tel appel d'énergie ne peut que diminuer le rendement.
alle kwalitatief in dit artikel omschreven experimenten tonen op overtuigende wijze aan dat de opsluiting of de medesleping van ionen door de ruimtelading van ringen of lagen elektronen met hoge loodrechte energie, een verschijnsel is waarvan de fysische realiteit vaststaat.
quand on applique le champ h.f., le même mécanisme que celui décrit précédemment accélère les ions par l'intermédiaire des électrons.
