Results for ruimtetuig translation from Dutch to French

ruimtetuig
véhicule spatial

3.2 organisatie in geval van neerstorten van een ruimtetuig met radioactieve producten
3.2 organisation en cas de chute d'un engin spatial contenant des sources radioactives

het ruimtetuig zal informatie over de komeetkern verzamelen, beelden maken van de komeet zelf en een landingstoestel naar het oppervlak laten afdalen.
la sonde recueillera de nouvelles données sur les noyaux cométaires, photographiera la comète et enverra un atterrisseur à sa surface.

vandaag is in kourou in frans guyana het ruimtetuig "rosetta" van het europees ruimteagentschap gelanceerd met het doel een komeet te onderscheppen.
la sonde cométaire "rosetta" de l'agence spatiale européenne a été lancée aujourd'hui à kourou, en guyane française.

de radiologische noodsituaties betreffende ruimtetuigen of militaire tuigen of in militaire installaties;
les situations d'urgence radiologique concernant des engins spatiaux ou des engins militaires ou survenant dans des installations militaires;