Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
belgië : de heer elio di rupo vice-eerste minister en minister van economische zaken en telecommunicatie
pour la belgique : m. elio di rupo vice-premier ministre et ministre des affaires économiques et des télécommunications
di rupo, vice-eerste minister en minister van economie en telecommunicatie, wordt bovendien belast met buitenlandse handel.
di rupo, vice-premier ministre et ministre de l'economie et des télécommunications, est chargé en outre du commerce extérieur.
b3-1444/90) van de heer di rupo en anderen, na mens de socialistische fractie, over de situatie in albanië;
meilleure sera l'intégration des parlements nationaux au processus législatif communautaire, meilleure sera l'application de cette législation dans les ordres juridiques nationaux.