Results for ruud translation from Dutch to French

ruud nabben
ruud nabben

woutersen, dr. ruud a.
dr ruud a.woutersen

goedkeuring door de ruud op 25 juli.
adoption par le conseil, le 25 juillet.

woutersen, dr. ruud a. -nederland. -
dr ruud a.woutersen -pays-bas -

ruud van den bergh (voor de rapporteur)
ruud van den bergh (pour le rapporteur)

ik had overigens zelf net voordien een ontmoeting met ruud lubbers.
j' ai personnellement rencontré m. ruud lubbers il y a très peu de temps.

de gemeenschap werd vertegenwoordigd door de heer ruud lubbers, voorzitter van de raad, en
autorisation accordée à l'espagne d'instaurer une surveillance intracommunautaire des importations de :

woutersen, dr. ruud a. _bar_ nederland. _bar_
dr ruud a.woutersen _bar_ pays-bas _bar_

de nederlandse minister president ruud lubbers verklaarde toen dat alle waarborgen aanwezig zijn en dat dank zij een vakbe
robles piquer (ed). — (es) monsieur le prési­dent, espérons que nous aurons tous les idées claires, comme le disait, à juste titre, mme lentz­cornette.

de heer edmund wellenstcin vertegenwoordiger van de heer ruud lubbers, minis­ter-president van nederland
m. yannos kranidiotis, représentant de m. andreas papandreou, premier ministre de grèce.

ik hoop dat het voorzitterschap ons voorstel voor een grote mediacampagne met medewerking van bekende sporthelden als ruud gullit zal steunen.
j'espère que la présidence soutiendra notre proposition de grande campagne médiatique en collaboration avec des vedettes du sport telles que ruud gullit.

com(oo) 263 del tweede verslag van de commissie aan de ruud over de situatie in de mondiale scheepsbouwsector
com(99) 411 final dix-septième rapport annuel de la commission au parlement europeen sur les activités antidumping et antisubventions de la communauté (1998)

de gemeenschap was vertegenwoordigd door de heer ruud lubbers, voorzitter van de raad en de heer jacques delors, voorzitter van de commissie.
en outre, il est décidé d'élargir le groupe des cinq à l'italie et au canada lorsque la gestion ou l'amélio­ration du système monétaire international et des politiques économiques y afférentes l'exigent.

kuijten, ruud, geboren te nuenen, gerwen en nederwetten (nederland) op 7 oktober 1973.
kuijten, ruud, né à nuenen, gerwen en nederwetten (pays-bas) le 7 octobre 1973.

hij heeft mij hierop geantwoord dat ministerpresident ruud lubbers geruststellende woorden heeft gesproken in de nederlandse tweede kamer, maar ik moet zeggen dat de heer de keersmaeker maar de helft van de woorden van de heer lubbers heeft geciteerd.
nous voulons des plans d'urgence et un scénario clair en cas de catastrophe éventuelle et de bonnes conventions entre etats membres, surtout pour les centrales nucléaires installées dans des zones frontalières.

rude
rude