From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
door de schrapping van « the sakura bank limited, naamloze vennootschap naar japans recht, louizalaan 287, bus 3, 1050 brussel »;
par la radiation de « the sakura bank limited, société anonyme de droit japonais, avenue louise 287, bte 3, 1050 bruxelles »;
onder de titel « bijkantoren in belgië van kredietinstellingen die ressorteren onder een staat die geen lid is van de europese gemeenschap » door de vervanging van « the sakura bank, limited, vennootschap naar japans recht, galileelaan 5, 1210 brussel » door « the sakura bank, limited, vennootschap naar japans recht, louizalaan 287, bus 3, 1050 brussel ».
sous le titre « succursales en belgique des établissements de crédit relevant du droit d'un etat non membre de la communauté européenne » par le remplacement de « the sakura bank, limited, société de droit japonais, avenue galilée 5, 1210 bruxelles » par « the sakura bank, limited, société de droit japonais, avenue louise287, bte 3, 1050 bruxelles ».
