Results for samen geschaft translation from Dutch to French

samen
lapons

samen :
total :

samen y
nbre

i samen.
sci vérifie la viabilité, la sociale.

samen-hang
cohérence

samen brengen
réunir, rassembler

0,0 hetzij samen
0,0 soit ensemble

samen optreden"
agir ensemble»

alle bedrijven samen
toutes orientations

950.987 f samen
950.987 f ensemble

duidelijke samen werkingsregels
clarifier les règles de coopération

wanneer prezista, samen
lorsque prezista co-administré

stelt opleidingspakketten samen;
compose les programmes de formation;

20.6 volgt samen:
20.6 sont reliées

donor- samen-werking
coopération des donateurs

samenwerking); samen¬ nisatie.
com¬ avec les pays en voie de développe¬ munautés européennes ment non associés, coopération avec

alle kwantitatieve invoerbeperkingen in griekenland dienen uiterlijk tweeëntwintig jaar na de inwerkingtreding van deze overeenkomst te zijn af geschaft.
toutes les restrictions quantitatives à l'importation en grèce doivent être abolies au plus tard vingt-deux ans à compter de l'entrée en vigueur de l'accord.

bij gezinnen in sommige lidstaten werd sneller een twééde auto aan geschaft dan andere gezinnen een éérste wagen aanschaften.
58 le taux d'achat des deuxièmes voitures est supérieur à celui des ménages qui achètent leur première voiture.

geschaft worden en breedbandverbindingen in gemeen- schapscentra geïnstalleerd worden, waardoor drie lo kale ge-
un des objectifs poursuivis arge bande dans les bâtiments publics, et ainsi de mettre du matériel tic du dernier cri à la disposition de trois collec-

de in lid 1 bedoelde douanerechten worden in twee gelijke gedeelten af geschaft, en wel op 1 januari 1976 en op 1 juli 1977.
les droits de douane visés au paragraphe 1 sont éliminés en deux tranches égales les 1" janvier 1976 et 1erjuillet 1977.