Results for samenvloeiing translation from Dutch to French

samenvloeiing
confluence

samenvloeiing tv-uitzendingen;
confluence émission tv;

waterspiegeldaling bij een samenvloeiing
abaissement du niveau de l'eau par résonance

vanaf de franse grens tot de samenvloeiing met de samber;
de la frontière française jusqu'au confluent avec la sambre;

de aisne, stroomafwaarts van haar samenvloeiing met de estinée te franzel (erezée);
l'aisne, en aval de sa confluence avec l'estinée à fanzel (erezée);

de beek nr. 10022 vanaf diens samenvloeiing met de warche tot aan diens punt van oorsprong en
le ruisseau numéro 10022 de sa confluence avec la warche à son point d'origine et

ourthebekken de aisne, stroomafwaarts van haar samenvloeiing met de estinée te fanzel (erezée);
bassin de l'ourthe l'aisne, en aval de sa confluence avec l'estinée à fanzel (erezée);

de beek van hulsonniaux (niet beschermd) van diens samenvloeiing met de lesse tot aan de bron;
le ruisseau de hulsonniaux (non classé) de sa confluence avec la lesse à sa source;

de beek aze (waterloop nr. 6026) over een afstand van één kilometer vanaf diens samenvloeiing met de amel;
le ruisseau d'aze (cours d'eau n° 6026) sur une distance de 1 kilomètre depuis sa confluence avec l'amblève;

de beek drymonsart (waterloop nr. 12134) van diens samenvloeiing met de ourthe tot aan diens punt van oorsprong;
le ruisseau de drymonsart (cours d'eau n° 12134) de sa confluence avec l'ourthe à son point d'origine;

de beek ileau (waterloop nr. 13029) vanaf diens samenvloeiing met de lesse tot aan de laatste stroomafwaartse spoorwegbrug;
le ruisseau l'ileau (cours d'eau n° 13029) depuis sa confluence avec la lesse jusqu'au dernier pont aval du chemin de fer;

de beek havée (waterloop nr. 12140) van diens samenvloeiing met de beek surs-pres tot aan diens punt van oorsprong;
le ruisseau de la havée (cours d'eau n° 12140) de sa confluence avec le ruisseau des surs pres à son point d'origine;

de beek la-bouriqueresse (waterloop nr. 19077) van diens samenvloeiing met de beek rabais tot aan diens punt van oorsprong;
le ruisseau la bouriqueresse (cours d'eau n° 19077) de sa confluence avec le ruisseau de rabais à son point d'origine;

de beek van dison (waterloop nr. 5033) van diens samenvloeiing met de hoëgne tot aan de samenvloeiing met de beek bolimpont (waterloop nr. 5034);
le ruisseau de dison (cours d'eau n° 5033) de sa confluence avec la hoëgne à la confluence du ruisseau bolimpont (cours d'eau n° 5034);

de beek bouen (waterloop nr. 6044) vanaf diens samenvloeiing met de amel tot aan de samenvloeiing met de beek ry du chene (waterloop nr. 6046) en
le ruisseau de bouen (cours d'eau n° 6044) de sa confluence avec l'amblève à la confluence du ruisseau ry du chene (cours d'eau n° 6046) et

de beek bodeux (waterloop nr. 6001), vanaf diens samenvloeiing met de beek salm tot aan de samenvloeiing met de beek ris de me (waterloop nr. 9002);
le ruisseau de bodeux (cours d'eau n° 9001) depuis sa confluence avec le ruisseau de la salm à la confluence du ruisseau du ris de me (cours d'eau n° 9002);