Results for samenwerkingsorgaan translation from Dutch to French

samenwerkingsorgaan
organisme de coopération

use samenwerkingsorgaan eu (1016)
useprélèvement agricole (1021)fonction publique européenne (1006)fonctionnaire européen (1006)

samenwerkingsorgaan agglomeratie eindhoven
organisme de coopération pour l'agglomération d'eindhoven

use samenwerkingsorgaan eu (1016) groep voor vrij verkeer
use organe de coopération ue (1016) harmonisation des législations

europees comité voor drugsbestrijding use samenwerkingsorgaan eu (1016)
lier avec l'institution concernée.

stichting landelijk samenwerkingsorgaan maatschappelijke dienstverlening voor geestelijk gehandicapten
organe national de coopération des services sociaux pour handicapés mentaux

de raad van oostzeestaten is het politieke samenwerkingsorgaan in de oostzeeregio.
le conseil des États de la mer baltique est l'organe de collaboration politique de la région de la baltique.

comité voor drugsbestrijding, europees — use samenwerkingsorgaan eu (1016)
6811 chimie halogène élément chimique chômage, taux de — use chômage (4406) chlorhydrique, acide — use acide inorganique (6811) chômage technique sn réduction involontaire et partielle de la durée du travail suite à un ralentissement des affaires.

use samenwerkingsorgaan eu (1016) administratie van de instelling (1006)
use adhésion à l'union européenne (1016)

use samenwerkingsorgaan eu (1016) externe bevoegdheid van de europese gemeenschap
usecentre commun de recherche (1006)

de eu is geen staat, maar moet een strikt internationaal samenwerkingsorgaan blijven.
l'ue n'est pas un etat: son action doit se limiter stricte ment à une coopération interétatique.

hierdoor blijftde raad van europa, wat zijn opbouwbetreft, een internationaal samenwerkingsorgaan.
le conseil de l’europe prend sesdécisions sur toutes les questions importantes selon le principe de l’unanimité.n’importe quel État peut donc empêcherl’adoption d’une décision en opposant sonveto, règle qu’on trouve également au seindu conseil de sécurité de l'organisationdes nations unies (onu).

een besef van deze wezenlijk verschillende gezichtspunten moet zelfs binnen het samenwerkingsorgaan blijven bestaan.
une prise de conscience de ces perspectives essentiellement différentes devrait demeurer même dans le forum d'association.

de mia is een publick-privaat samenwerkingsorgaan dat wordt beheerd door de medway council.
la mta est le fruit d'un partenariat public-privé géré par le conseil régional du medway.

het samenwerkingsorgaan is een gemengd comité, geheten "vervoerscomité gemeenschap/bulgarije".
l'organe responsable de la coopération est un comité mixte dénommé "comité des transports communauté/bulgarie".

de statuten van het grensoverschrijdend samenwerkingsorgaan en zijn beraadslagingen worden opgesteld in de taal van elk van de betrokken partijen.
les statuts de l'organisme de coopération transfrontalière et ses délibérations sont rédigés dans la langue de chacune des parties intéressées.

dan is het natuurlijk belangrijk dat wij ook uit de zuidelijke landen kunnen worden toegelaten tot eurocontrol of een dergelijk samenwerkingsorgaan.
lorsqu'on se trouve sur un aéroport des États-unis — et il en va de même à manchester, m. simpson vient de l'indiquer —, on constate que trois sociétés s'y occupent de la réception des bagages passagers.

1311 drugverslaving actieprogramma, bewustmaking van de burgers, communautaire actie, overeenstemmingsprocedure europese drugswaarnemingspost, samenwerkingsorgaan eu.
716 droit d'auteur accès à l'information, droit communautaire, droit de l'information, marché intérieur ce adhésion à un accord, ompi, propriété littéraire et artistique,

de commissie moet meer grip krijgen op de oostzeecommissie voor milieu, nu zij nog een jaar het voorzitterschap bekleedt van dit belangrijke samenwerkingsorgaan op milieugebied.
la commission doit adopter une attitude plus active au sein de la commission de la baltique pour l' environnement, alors qu' il lui reste maintenant une année de présidence au sein de cet important organe de coopération environnemental.

het samenwerkingsorgaan is een gemengd vervoerscomité, geheten "vervoerscomité gemeenschap/voormalige joegoslavische republiek macedonië".
l'organe responsable de la coopération est un comité mixte des transports dénommé «comité des transports communauté/ancienne république yougoslave de macédoine».