From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er zijn innovatieve behandelingen ontwikkeld om de milieueffecten van het schaafsel te verminderen, een schadelijk bijproduct van het leerproductieproces.
des procédés innovants ont été développés pour réduire l'incidence sur l'environnement des copeaux de dérayage, un sous-produit nocif de la fabrication de cuir.
03 01 05 niet onder 03 01 04 vallend zaagsel, schaafsel, spaanders, hout, spaanplaat en fineer. houtverduurzamingsmiddelen.
03 01 05 sciure de bois, copeaux, chutes, bois, panneaux de particules et placages autres que ceux visés à la rubrique 03 01 04.
plakjes, spanen, kleine stukjes, zaagsel, schaafsel, resten en afval, geheel of gedeeltelijk verkregen van deze naaldbomen,
copeaux, particules, sciure, déchets de bois ou chutes, issus en tout ou en partie de ces conifères,
» a) voor de in de werkplaatsen gebruikte machines, wordt de verwijdering van spaar.:: schaafsel, zaagsel en stof door doeltreffende nu
» a)' pour les machines à bois utilisées dans les ateliers, l'évacuation des éclats de bois, copeaux, raclures, sciures et poussières est assurée par des moyens efficaces. ·
„dankzij dit procédé recycleren wij het meeste schaafsel zonder het te reinigen door het onmiddellijk in de electrische ovens te schuiven", verklaart henri granval, technisch verantwoordelijke.
«grâce à ce procédé, nous recyclons sans nettoyage la plupart de nos copeaux en les introduisant directement dans les fours électriques», commente henri granval, responsable technique.
al dan niet onder de gn-codes in bijlage v, deel b, vermeld hout in de vorm van plakjes, spanen, kleine stukjes, zaagsel, schaafsel, resten en afval, geheel of gedeeltelijk verkregen uit quercus l., van oorsprong uit de verenigde staten.
qu'ils figurent ou non parmi les codes nc de l'annexe v, partie b, bois sous forme de copeaux, particules, sciure, déchets de bois et chutes, issus en tout ou en partie de quercus l., originaire des États unis d'amérique
