Results for schema schetst translation from Dutch to French

schema
schéma

& schema
& modèle de couleurs

schema a
5.1.1.

a. schema
fax : 0034.971.173.003

adam-schema
schéma d'adam

conceptueel schema
schéma conceptuel

productieplannings-schema
diagramme d'enclenchement

schema, geneesmiddelen-
calendrier d'administration des médicaments

u schetst vier doelstellingen.
vous soulignez quatre objectifs.

en wat schetst mijn verbazing?
qu'estce qui suscite donc mon étonnement ?

het programma schetst twee hoofdlijnen.
il mentionne deux idées concrètes intéressantes pour l'avenir.

het schetst een zeer zorgwekkend beeld.
le tableau qu' il dresse est pour le moins inquiétant.

de tabel schetst de ontwikkeling naar leeftijdsgroepen.
ce développement négatif a également des consé­quences sur la planification de la promotion scolaire et profes­sionnelle.

commissie schetst volgende stappen voor uitbreiding eu
la commission expose les prochaines étapes de l'élargissement de l'ue

gezien deze verschillende elementen, kunnen wij onderstaand algemeen schema voorstellen, dat schetst hoe gehandicapten communicatie tot stand kunnen brengen.
compte tenu de ces différents éléments, nous pouvons proposer le schéma général ci-dessous comme reflétant le système-support de communication pour des personnes handicapées :

dit schema schetst nauwkeurig de omtrek van het gebied en bepaalt de voornaamste interventieopties die er zullen worden ontwikkeld, alsook de vereiste middelen.
il trace le contour précis de la zone et détermine les principales options d'intervention qui y seront développées, ainsi que les moyens requis.