Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4° het schetsontwerp, het voorwerp en het uitvoeringsontwerp, de voorlopige en definitieve oplevering van het kunstwerk.
4° le projet d'esquisse, l'avant-projet et le projet d'exécution, la réception provisoire et définitive de l'oeuvre d'art.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in het licht van besprekingen door vertegenwoordigers, vormen de door het voorzitterschap in overweging gegeven teksten een verdere verfijning van de teksten met betrekking tot het gbvb als vervat in het dublin ll-schetsontwerp.
a la lumière des travaux des représentants, les textes suggérés par la présidence affinent encore les textes sur la pesc figurant dans le projet «dublin ii».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deze teksten zijn in het licht van de conferentiediscussies verfijnde en aangescherpte versies van de teksten uit de dublin ll-schetsontwerpen.
ces textes affinent et parachèvent les textes figurant dans le projet "dublin ii» à la lumière des travaux de la conférence.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting