Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de schooldirecteurs;
les directeurs d'écoles;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de voorzitters van de schoolraden en de schooldirecteurs waken over het geheim van de stemming.
les présidents des conseils scolaires et les directeurs d'école veillent au secret du suffrage.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uiterlijk op 10 oktober van de kiesperiode leggen de schooldirecteurs het document kandidaatstelling (krr1) en de kandidatenlijst ter inzage van alle kiesgerechtigden.
au plus tard le 10 octobre de la période électorale, les directeurs d'école soumettent le document de candidature (krr1) et la liste des candidats pour consultation à l'ensemble des électeurs.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
5° « eerste evaluator » : een opleider verantwoordelijk voor de opleiding van de aspirant en aangewezen door de schooldirecteur, of, in voorkomend geval, de mentor van de opleidingsstage;
5° « premier évaluateur » : un formateur responsable de la formation de l'aspirant et désigné par le directeur d'école, ou, le cas échéant, le mentor du stage de formation;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: