Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het opschrift bestaat uit rechte genormaliseerde, schrifttekens.
l'inscription se compose de caractères droits, normalisés.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
het geheel van schrifttekens die op een kentekenplaat of een reproductie voorkomen, met het inschrijvingsnummer als kern;
l'ensemble des caractères figurant sur une marque d'immatriculation ou sur une reproduction, le numéro d'immatriculation étant le noyau;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het toestel zorgt voor het optisch lezen van de schrifttekens en het sorteren van de post naar de plaats van bestemming.
cet appareil assure la lecture optique des caractères ainsi que le tri des lettres suivant la destination.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de afmetingen van de kentekenplaat en haar schrifttekens gelden echter niet voor de commerciële kentekenplaten of voor de gewone kentekenplaten toegekend bij de inschrijving van aanhangwagens.
les dimensions de la marque d'immatriculation et ses caractères ne valent toutefois pas pour les marques d'immatriculation commerciales, ni pour les marques d'immatriculation ordinaires délivrées lors de l'immatriculation de remorques.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: