Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kranten, boeken en schrijfwaren
Édition, presse et papeterie
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
allerlei drukwerk, schrijfwaren en tekenartikelen
imprimés divers et articles de papeterie et de dessin
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
boeken, kranten, tijdschriften, schrijfwaren (met uitzondering van postbezorging)
livres, revues, journaux, articles de papeterie (à l’exclusion de l’expédition postale)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
apparaten en toebehoren, incl. reparaties recreatie en cultuur kranten, boeken en schrijfwaren
appareils et accessoires, y compris les réparations services culturels et récréatifs journaux, livres et articles de papeterie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allerlei drukwerk, schrijfwaren en tekenartikelen [coicop 09 5.3 en 09.5.4]
imprimés divers et articles de papeterie et de dessin [coicop 09.5.3 et 09.5.4]
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
deze begrotingspost omvat twee lijnen: algemene kantoorbenodigdheden en schrijfwaren en voor de stichting specifieke kantoorbenodigdheden en -schrijfwaren.
cet article correspond à deux lignes budgétaires: papeterie générale et fournitures de bureau, et papeterie et fournitures personnalisées de l'etf.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
door een groter gebruik van de algemene kantoorbenodigdheden en schrijfwaren moet het bedrag daarvoor verhoogd worden van 18000 tot 24000 eur; dit brengt het totaal op 34000 eur.
du fait d'une consommation plus élevée, celle-là nécessite une augmentation (24000 eur contre 18000), le total de l'article passant ainsi à 34000 eur.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deze begrotingspost omvat twee lijnen: algemene kantoorbenodigdheden en schrijfwaren en voor de stichting specifieke kantoorbenodigdheden en -schrijfwaren. door een groter gebruik van de algemene kantoorbenodigdheden en schrijfwaren moet het bedrag daarvoor verhoogd worden van 18000 tot 24000 eur; dit brengt het totaal op 34000 eur.
cet article correspond à deux lignes budgétaires: papeterie générale et fournitures de bureau, et papeterie et fournitures personnalisées de l'etf. du fait d'une consommation plus élevée, celle-là nécessite une augmentation (24000 eur contre 18000), le total de l'article passant ainsi à 34000 eur.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: